Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
9.
Tjodkonungs mennar trauste
tru skal sitja og stande,
dyre drottnen til viljes,
der de honom lyster.
For ørne-venen seg luter
alle mann; de er faae,
anna med eitt dei lystrar
alt kongen vil bjode.
10.
Varge-venen, som gaavur
vensæl gjev, lét draken
framme i fylking-odden,
fremst millom alle, duve.
11.
Fast bad fred-streng hovding
folki kvate aa binde
skjold til hamlur; meg syntest
skipa dei stod i kile.
Frøkne førar ved Nissaa
fløytande draken lét luke
inn med skjoldar, den eine
attved hin i rekkje.
12.
Alm-bògen natti til endes
Upplands-drottnen spende;
leikfus landsstyrar pilir
lét mot skjoldar drive.
Blodig odd paa bøndar
brynjur smaug, og i skjoldar
kolvar stod; med spjot-storm
stendig paa de auka,
13.
Sagt de er, paa ei svipstund
Sogne-gramen rudde
141
14.
‘For siger slepp aa løne
Svein i denne striden
seks sine danske jarlar,
sette til odd-leik aa kvetja.
Midt i fylkingi fanga,
Finn Arneson, vig-fjaag,
undan vilde ikkje
orruge hjarta sitt berge.
15.
Steinkjels menn, som styrkje
stridsglade jarlen skulde,
visst til Hel er vigde;
de valda sterke kongen.
Men dei som saki vil snilde
segjer at Haakon maatte
vike braatt, daa vaapn-gagns
von fraa den leid slitna.
16.
Vandt no vert de um kongens
verk aa mæle høvlegt,
daa ubrukt plog aa eige
Upplands-menn han lærde.
Visleg konge so varig
vunni bev heider i desse
aar tri halve, at alltid
unøyes fram de vil drygjast.
17.
Landbuar, lysta paa ufred,
lét um at kongen ikkje
logi heldt; i lande
laakt udøme gjordest.
Men aat mæte hovdings
motmenn, dei som valda
raadi, radt braut trolli
ris fyri fotom deira
skip for Svein og hans mennar
sjutti minst til hopes.
Anna, minder („undtagen“). — Skipa i kile, uppstelt i
svinefylking. — Fløytande, framtøk, rask. — Fus, huga, lysta.
— Kolv, pil. — Kvetja, kvesse, kveikje, eggje. — Vig-fjaag,
her-glad, stridsglad. — Orrug, frisk, fyrig. — Jarlen, Haakon
Ivarsson. — Snilde, pynte. — Ungøyes, rikeleg. — Udøme,
vondt fyridøme. — Ris fyri fotom, ris-ved til aa stupe i.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
