- Project Runeberg -  Friðþjofssaga /
59

(1866) Author: Esaias Tegnér Translator: Matthías Jochumsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

59

æfl langa og byggja litinn Noreg

í ílóði kyrru, fagrara enn þenna;

og ástir vorar aptur ßkulu nema

in hveldu hof, og himintivar gleymdir

gleðjast skulu enn við gæfa manna.

Og þegar sæfarandi svölum anda

borinn (því þar bylja aldri stormar),

fer hjá okkar ey, og aptanroðixm

gyllir sæ, hann glaður sjer á land upp

og við helgar hofsdyr litur standa

nýja ástargyðju — (Afrodite

trúi eg á tungu þeirra hún heiti).

Með undran sjer hann leiptra gullna lokka

í ljúfum blæ og fögur augu tindra

sváslegri enn suðurhimins stjörnur.

Og innan skamms mun skari henni fylgja

ljésra álfa, lítill goða hópur,

með rjóða vanga, eins og rósir sínar

suðrið hafi svölu noröri geflð.

Hve fagurt, Ingibjörg! og afarnærri

hlær ei auðnan hjörtum þeim, sem unnast?

Ef hugu’rinn hefur þor til við að grípa,

hún fús vill fylgja þeim, og byggir Vingólf

handa þeim á bjara yztum jarðar.

Kom, flýt þjer, vit, að hvert það orð, þti hjaiar,

augnabliki af okkar farsæld rænir.

Allt er búið; Elliði með þöndum

vængjum bíður búinn til að fljúga

braut með hvössum vindi yfir haflð

hjeðan alfari frá heimskum byggðum.

Hvi hikar þú?«

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:19:42 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fridtjof/0093.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free