Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - momie ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
momie 212 mont
momie [momi] f. mumie; fg. (ogs.) slappfisk,
«klut». momif|ication [momif-J f. forvandling t.
mumie, -ier v. forvandle t. m.; se bli t. m.;
fg. (ogs.) bli sløv (dorsk).
mon [mo], (foran hunkjønnsord som begynner
m. kons.) ma, pl. mes [me], pr. min, mitt, mine.
monajcal [mona-], pl. -aux, a. munke-, -cale
ment [-kalmÅ] av. på munkevis. -chisme [-Jlsm,
-kism] m. munkevesen.
monade [mona(-)d] f. monade (enhet; grunn
bestanddel).
monarch|ie [monar/-] f. monarki, eneherre
dømme; monarkisk stat. -ique a. monarkisk.
-isme m. monarkisk system, -iste s. & a. til
henger av monarkiet; monarkisksinnet. monar
que [monark] m. monark, (ene)hersker, regent.
monast|ére [monast-] m. kloster, -ique a. klo
sterlig, kloster-, munke-.
monceau [moso] m. 1. dynge, bunke, haug.
2. greffe en avsugning (podning).
mond|ain [mod-] I. a. 1. verdslig, jordisk,
timelig. 2. verdslig(sinnet). 3. som hører t.
selskapslivet, selskapslivets, selskapelig; av det
fine selskap. 11. s. verdensmenneske, -barn;
selskapsmenneske; f. (ogs.) verdensdame. -anité
f. 1. verdslighet. 2. (lyst t.) selskapelighet.
monde1 [ms-d] m. 1. verden (alt det skapte;
planetsystem); Pan 3000 du år 3000 eft.
verdens skapelse; depuis que le est sålenge
v. har stått; sensible, physique sanseverden;
intellectuel, moral, des idées tankeverden;
un de en hærskare, et utali av. 2. verden
(jorden; menneskene); se bas (I. 2); étre au
være til, leve; mettre au sette i v., føde;
partie du verdensdel; le ancien den gamle
(i oldtiden kjente) v.; le nouveau den nye v.
(Amerika); le nouveau nutidens v.; Pautre
den annen v., det hinsidige; aller dans (partir
pour) Pautre gå bort, dø; il semble qu’il
vienne de Pautre han er visst falt ned fra
månen (siden han ikke vet det); homme de
Pautre løierlig menneske; de quel venez
vous hvor kommer De fra? vet De ikke engang
det? habiter le bout du bo langt borte (i
den andre enden av byen); se bout (1); de par
le ensteds på kloden; (le meilleur homme)
du (det beste m.) i (av) v., på jorden, som
fins; le mieux du utmerket, fortreffelig; se
moins (I. 5); pour rien au je ne voudrais,
pour tout au je ne voudrais pas ikke for alt i
v. vilde jeg. 3. verden, verdsligt liv. 4. verden,
samfund(et); selskap, (omgangs)krets; selskaps-,
omgangsliv(et); (selskapelig) dannelse, levemåte;
aller dans le gå meget ut (i selskap); avoir
du (savoir le, son) ha verdenskunnskap
(levemåte) (sign. 5); homme, femme, du
verdensmann, -dame; se gens (I. 1); le (grand,
beau) den fornemme (fine) v.; petit små
folk; (i tiltale) du småen! le savant, lettré
de lærde(s krets); il n’est pas de notre han
hører ikke t. vår omgang(skrets); ainsi va le
det er verdens gang. 5. folk, mennesker; publi
kum; fremmede, selskap, besøk; avoir du
(sign. 4); beaucoup de, bien du mange menne
sker; (ne) pas grand ikke mange (m.); peu
de få (m.); tout le allverden,%alle m.;
alle (de tilstedeværende). 6. folk, tjenestefolk,
mannskap; &en naut le alle mann på dekk.
mond|e 2 [mo-d] a., bibl. ren: animaux -s. -er
v. rense, ta skall av; se orge (II).
mondial [mSdjal], pl. -aux, a. verdens-.
monégasque [monegask] a., M- s. (pers.) fra
Monaco.
monét|aire [monet-] a. mynt-, -isatlon f.
mynting.
mongol [mogol] a. mongolsk; M- s. mongoler.
moni|teur [moni-], -trice, s. 1. rådgiver(ske),
veileder. 2. elev brukt som hjelpelærer, -tion f.
advarsel (fra biskop (prest) før bannlysing).
-toire f. 1. (ogs. a.) (lettre) manebrev, til
sigelse, stevning (fra geistlighet). 2. advarsel
(før bannlysing). -torial [-torjal], pl. -aux, a.
formanings-.
monnaie [monæ] f. 1. mynt; se battre (4),
fiduciaire (2); de compte regnemynt (mots.
virkelig m.); fausse falsk m., falske penger;
(h6tel de la) M- «mynten«; étre brouillé avec
le directeur de la M- være lens for penger.
2. (menue, petite) småpenger, skillemynt;
avoir de la h. småpenger (på sig); (ogs.) h.
mynt (grunker); donner la d’une piece
veksle en mynt; fg. donner, rendre å q. la
de sa piece, payer en méme betale m. samme
m. monnayjage [monæj-] m. 1. (ut)mynting;
(au balancier) preging. 2. myntskatt. -er v.
(ut)mynte. -eur m. myntarbeider; myntmester;
faux falskmyntner.
monochrome [monokrom] a. & m. i én farve,
monokrom(atisk) (ting, maleri).
monocle [monokl] m. øieglass (t. ett øie),
monokkel.
mono|corde [mono|kord] m. & a. J" enstrenget
(instrument), monokord, -cotylédone [-kotiledon]
a. & f. enkimbladet (plante), -game [-gam] a. &
s. (pers.) som har vært gift bare én gang (el.
som lever i engifte); & & #> monogam, -gamie
[-gami] f. engifte, monogami, -gramme m.
(sammenslyngede) navnebokstaver, monogram.
-graphie f. monografi, beskrivelse av (avhand
ling om) en enkelt gjenstand, -lithe [-lit] a. & m.
(minnesmerke) av én sten, monolitt, -logue m.
monolog, enetale. -mane a. «fe s. (pers.) som
lider av en fiks idé, monoman, -manie f. f
monomani, fiks idé.
monome [mono-m] m. 1. enleddet størrelse,
monom. 2. gåsegang.
monopol|e [monopol] m. monopol, enerett(s-be
villing, især t. salg, fabrikasjon), enehandel.
-eur, -euse s. innehaver av monopol, enefor
handler. -iser v. monopolisere, gjøre t. monopol.
mono|ptére [mono|ptæ-r] a. & m. (tempel) m.
én søilerekke. -rime [-rim] a. enrimet. -syllabe
[-si(l)la(-)b] a. & m. enstavelses-(ord). -syllabique
[-si(l)labik] a. enstavelses-. -théisme [-teisme] m.
monoteisme, tro på (lære om) én gud. -théiste
[-teist] a. & a. monoteist(isk). -tone [-ton] a.
monoton; ensformig. -tonie [-toni] f. ensformig
het.
monselgneur, pl. -s, [mosæNor], pl. (i tiltale)
messeigneurs, (i omtale av best. personer)
nosseigneurs, m. (Deres, hans) nåde, høihet,
høiærverdighet. F (pince) brekkjern, dirk.
-iser v. gi titelen (tiltale m.) Monseigneur (Deres
nåde, høihet).
monsieur [m(o)sjø], pl. messieurs, m. 1. (i til
tale) min herre, "hr. (N. N.); —? hvad behager?
(i omtale) herren (ogs. om h. i huset), hr. (N. N.),
den herre; pl. mine herrer, de h. (N. N.); M
et ami, mon cher kjære hr. (N. N.); le
docteur hr. doktor, doktoren; votre pére
Deres (hr.) far; iron. mon petit min lille venn!
Pimpertinent hr. nesvis! (før i Frankrike)
M- Deres (hans) kgl. høihet; arveprinsen; M
(de Paris) skarpretteren (i P.). 2. herre (mann
av den dannede klasse); fin h.; beau fin
(velklædd) h. (ogs. ironisk); faire le spille
den fine mann.
monstre [mo-str] I. m. 1. misfoster, vanskap
ning, bytting. 2. uhyre (fabelaktig el. veldig
dyr; stygg el. umenneskelig pers.); skremsel;
n. veldig, (et) «berg» (av n.); marin sjøuhyre
(hval); —de laideur stygging, frastøtende vesen;
d’avarlce gjerrig best; se faire un (des -s)
de se n. forferdelig i. 11. a. uhyre (stor), kolossal,
veldig, kjempe-. monstru|eux [mostry-] a. 1.
vanskapt, unaturlig; umenneskelig, grufull,
skrekkelig. 2. uhyre (stor), veldig, -oslté f. 1.
vanskapthet, misdannelse; unaturlighet, umen
neskelighet, styggedom, vederstyggelighet. 2.
ugjerning.
mont [m3] m. 1. berg, fjell (især i forbindelse
m. egennavn); pl. (særlig) Alpene; le Liban
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
