Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Privat bankvesen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
423
At 1 860—70 aarenes europæiske krigsaar ogsaa maatte
inH6tioi66 VHHBl!6iiFii6<i6r og eksceptionelle tab for Creditcassen,
6r forstaalig. En eiendommelig episode inden vanskelighedernes
rekke var foranlediget her hjemmefra og bestod i, at der under
den tysk-franske krig efter 611 seir paa fransk side i 1870 blev
heist et fransk flag paa Frølichs gaard, Kirkegaden 34. Referert
i Tyskland, fremkaldte dette, foruden et iltert avisudfald der
nede, tillige et saalydende opslag i selve Hamburger Børs:
«Freien Norwegen yrlaiidt sioil iiilS ZlunHliotis VsraoktriuZ VS^6N
86illsr kiuHisolis B^inpatki6n kiir den tr«.n2oBiBoli6il B^vindyl »UB
zudruchen !»
Til at imødegaa eventuelle følger for Gassen kancit Frølich
sig I)6ksi6t til i «Hamburger Nachrichten» at lade indkomme
følgende dementi og forklaring, omend ledsaget af en «hale», som
utvetydig tonet ZH^ til fransk side:
«In den «Hamburger Nachrichten» vom 8 ten d. M. ist mein
Nåme von 6in6m clsutBonsu (I!lii’iBtiaiiiad!olrsBpoiiHslit6ii 80 erwåhnt,
6a82 der Artikel in LexnZ auf mick leicht Miszverstanden werden
kann. — Es verhålt sich so, dasz am genannten Tåge eine tran
zosische Flagge auf dem Dache meines Hauses angebracht var —
ich selbst nabtz sie nicht gesehen ; 816 war niolit von mil’ aufgesteckt
(ich d6Bit26 keine solche Flagge) — 80Q661-I1 von einem der vielen
Bewohner Meines Hauses, dem i(?Ii es nicht verwehren karm noen
will seine Bvmvatki6ii kiir Frankreich an den Tag zu legen.»
Anm. Aaret 1871 var et i det hele paa de forskjelligste maader vanske-
lig aar for banken, At resultatet desuagtet blev 12 pct. for actionærne, kunde
derfor under funktionærnes «kassefest» seierstolt at disse besynges saaledes
(Cassens leilighedsdigtere tilhørte stedse personalet selv) :
«Ildebrande, Krig, Panikker,
Lav Diskonto, Lag,
Nei, vær ikke saa betuttet
Kjære gamle Ven !
Løn til mange Domestikker,
Asfalt, Flag paa Tag.
Ei saa daarlig endda sluttet
Hele Skrivningen.
Mange Tab, ditto Protester,
Hvad montro han siger Mester
Frølich til mig, ved mit Opgjør?
Ak, han gjør vist Oprør.
lolv vi skal nok clrive
vet til Nierne at Zive .
: «vet var 6a dokker — »).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
