Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Till Sedan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
225
stationer, utom transporterna av sjuka och sårade
genom etappområdet.
Man kan fatta vilket arbete som vilar på en etapp-
myndighet när man får veta att blott till etappkom-
mendanturen i Vouziers plägade dagligen inkomma
600 rekvisitioner och förfrågningar, som alla omedel-
bart måste handläggas. Det måste vara män med reda
och skolad kraft, som kunna gå i land med uppgiften
att svara för att de stridande trupperna alltid hava
vad de behöva på rätt tid och rätt plats. »Den nådiga
tågordningen» duger inte i krig!
Om en karta i stor skala framställde en trogen
bild av armén och dess förbindelser med hemorten,
så skulle etapplinjerna synas bilda en hel spindelväv
eller ett nät trådar, vars knutar utgjorde etappsta-
tioner. Men utseendet av detta nät skulle blott gälla
för en viss tidpunkt, kanske blott för en dag. Ty sär-
skilt i dess yttersta förgreningar inträffa ju ideligen
förändringar, beroende på förskjutningar i läget och
truppförflyttningar. Det hela är som ett system av
blodkärl i härens och hela folkets kropp. De mot
väster gående trängkolonnerna äro arterernas friska
blod, som underhåller förbränningen och håller hären
vid liv; de mot öster återvändande tomma kolonnerna
och de sårade motsvara det förbrukade blodet, som
strömmar tillbaka till hjärtat och lungorna för att
förnyas. Man gör sig icke ett fullt klart begrepp om
hela denna invecklade apparat förrän man på etapp-
vägarna sett och känt hur härens pulsar slå.
Hären vilar alltså på hemlandet och drar sin
must och näring ur alla vinklar och vrår i hela tyska
riket, liksom trädets rötter i allt finare rottågor upp-
15. — Sven Hedin.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
