Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Böjningsmönster
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| 3:11. Inf. Pr. avoir | J’ai | avais | eus | aurai | aurais | aie | eusse |
| Part.Pr. ayant | tu as | — ais | eus | — as | — ais | aies | eusses |
| Part. P. eu, eue* | il a | — ait | eut | — a | — ait | ait | eût |
| Impér. aie1 | ns avons | — ions | eûmes | — ons | — ions | ayons | eussions |
| ayons | vs avez | — iez | eûtes | — ez | — iez | ayez | eussiez |
| — ez | ils ont | — aient | eurent | — ont | — aient | aient | eussent |
| 1 Framför proii. (ej prep.) en eller y brukas aies, t. ex. aies-en le courage, aies-y les yeux. | |||||||
| 3:12. Inf. Pr. savoir | Je sais | savais | sus | saurai | saurais | sache | susse |
| Part. Pr. sachant1 | tu — s | — ais | us | — as | — ais | — es | susses |
| Part.P. su, ~e* | il — t | — ait | sut | — a | — ait | — e | sût |
| Impér. sache | ns savons | — ions | sûmes | — ons | — ions | — ions | sussions |
| — ons | vs — ez | — iez | sûtes | — ez | — iez | — iez | sussiez |
| — ez | ils — ent | — aient | surent | — ont | — aient | — ent | sussent |
| 1 Den gamla formen savant, begagnas nu såsom adjektiv. | |||||||
| 3:13. choir [böjes med être]. Brukas föga utom i Inf. och Part. P.: chu, chue*. I 17:de århundradet förekommer dock ibland Ind. Pr.
: |
|||||||
| je chois, tu chois, il choit; Passé Déf.: il chut; Futur: je cherrai, tu cherras, il cherra (eller [[mindre brukligt]]je choirai, tu choiras, | |||||||
| il choira). |
| 3:14. Inf. Pr. déchoir | Je déchois | déchus | décherrai2 | décherrais3 | déchoie | déchusse | |
| Part.Pr. förekommer ej | tu — s | — us | — as | — ais | — es | — usses | |
| Part.P. déchu, ~e* | il — t1 | — ut | — a | — ait | — e | — ût | |
| Impér. déchois | ns déchoyons | — ûmes | — ons | — ions | déchoyions | — ussions | |
| déchoyons | vs — ez | — ûtes | — ez | — iez | — iez | — ussiez | |
| — ez | ils déchoient | — urent | — ont | — aient | déchoient | — ussent | |
| 1 äfven déchet. 2 äfven déchoirai 3 äfven déchoirais 6 &c. | |||||||
| Anm. Böjes med avoir och être. | |||||||
| 3:15. Inf. Pr. échoir | J’échois | échus | écherrai | écherrais | échoie | échusse | |
| Part.Pr. échéant | tu — s | — us | — as | — ais | — es | — usses | |
| Part.P. échu, ~e* | il — t1 | échoyait | — ut | — a3 | — ait4, | — e | — ût |
| Impér. förekommer ej | ils — ent2 | — urent | |||||
| 1 eller échet. 2 eller échéent. 3 eller échoira. 4 eller échoirait. | |||||||
| Anm. Böjes med être. Öfriga fcempus och personer brukas icke. | |||||||
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
