Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - carillonner ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
carillonner — 110 — carrefour
carillonner, 1:1,itr. spela (röra) p. klockspel; pingla, ringa p. [häftigt och länge] ; tr. ~ qn jämt och samt ringa, stormringa p. ngn; F fête carillonnée stor högtid,
carillonneur, klockspelare etc. s. föreg.
Carinthie*, geogr. Kärnthen.
1. carlin, mynt: karlin.
2. carlin, mops.
carlingue*, kölsvin; ibl. spår; ~ du pied de mât mastspår.
Carloman, hist. Karlman.
Carlovingiens, pl. hist. karolinger.
carlovingien, ~ne*, a. karolingisk.
carmagnole*, jakobinjacka, -dans, -sång.
carme, karmelit[munk] ; ~ déchaux en. déchaussé barfotamiink.
Carmel, geogr. le mont ~ berget Karmel.
carmeline*, vigognull.
carmélite*, s. karmelitnunna; a. mat. brun.
carmin, s. (a. oböji.) karmin (rödt smink), -färgad; des lèvres* de ~ koralläppar,
carnage, blodbad, nederlag: roî; faire ungrand ~ de äfv. anställa stor förödelse bland ; äfv. nedsabla, -göra; soif * de ~ blodtörst; avoir soif * de ~ vara blodtörstig,
carnassier, ière*, a. köttätande, rofdjurs-, rofgirig; grym, mordisk; s. m. rofdjur,
carnassière*, jakt-, skjutväska,
carnation*, måin. kött-, hud-, ansiktsfärg,
carnaval, karneval [~-tid, -nöje, upptåg],
carne*, skarp kant, spets, hörn.
carné, ~e*, a. kött-, laxfärgad.
carnet, antecknings-, annotationsbok; ~ d’échéance* förfallobok.
carnier, [jakt-, skjut]väska; revenir] le ~ vide med tom väska,
carnification*, läk. köttbildning, se carnifier, 1:1,läk. förvandlas till kött.
Carniole*, geogr. Krain.
Carniques, geogr. les Alpes* ~ Karniska Alperna.
Carnivore, a.2 zool. köttätande.
carnosité*, kir. köttig utväxt; köttighet.
carogne*, lågt ord: dålig kvinna.
carolin, ~e*, a. karolinsk.
Caroline*, dopn. Karolina; geogr. la ~ K.
Carolines*, pl. geogr. les [îles*] ~ Karolinerna.
carolus, mynt: karolin.
Caron, myt. Karön. carönade*, artm. karonad, lätt kanon,
caroncule*, anat. liten körtel; köttig utväxt,
carotide*, s. (a.) anat. [artère*] ~ karotis (halspulsåder).
carotidien, ~ne*, anat. hörande till karotis.
carotique, a.2 härrörande af, behäftad med sömnsjuka; dvallik; affection* ~ sömnsjuka,
carotte*, morot; P bedrägeri; ~ de tahac tobaksstång, karott; rouge ~ morotröd, -färgad; cheveux couleur* de ~ eldrödt hår; F ne vivre que de lefva torftigt (på sill och potatis); P tirer une à qn narra [ngt af] ngn, ljuga för ngn.
carotter, 1:1, I .itr. F spela snålt, knussla. II. tr. P narra [ngt afj.
carotteur, euse*, [[mindre brukligt]] carottier, ière*, F snål spelare, -erska; P @ skälm, caroube* (carouge*),bot. johannisbröd.
caroubier, bot. johannisbrödträd.
Carpathes, geogr. les ~ Karpaterna.
1. carpe*,zool. karp; ~ au bleu kokt k.; saut de ~ karpsprång; F faire la ~ påmée låtsa svimma; muet comme une] ~ fisk; 0 langue* de ~ gaffelfil, mejsel [hammare].
2. carpe,m. anat. handled, -lofve.
carpeau, ung, liten karp.
carpette*, I. karpunge. II. packduk; mindre matta, carpier ell. carpière*, karpdamin.
carpillon, helt ung karp, karpunge.
carquois, [pil]koger; vider son ~ [[teknisk term]] afskjuta sina pilar (ge stickord).
Carrache, hist. [le] ~ Carrachio.
Carrare, geogr. Carrara; [mabre de] ~ carrara-marmor.
carre*, öfr. del af hattkulle; axelstycke på röck; axelbredd; lame* à trois trekantig klinga; F P avoir une bonne ~ varaaxelbred.
1. carré, ~e*, a. fyrkantig, kvadratisk, kvadrat-; satt tiu växten, undersätsig; fig. skarpsinnig, klyftig; bonnet ~ © doktorshatt, barett; [[teknisk term]] fer ~ fyrkant-, knippjärn; svarfv. machine ~e raksvarf ; mètre, nombre ~ kvadratmeter, -tal; racine* nue kvadratrot; partie* nue sällskap af två par; période] afrundad; F tête nue redigt hufvud; oftare tjurskalle; voile nue råsegel; être ~ d’épaules*, avoir les épaules nues vara bredaxlad, axelbred, hafva breda axlar.
2. carré, kvadrat, fyrkant; [trapp]förstugafören öfre våning, trappafsats, torg; trädgårds(blom-ster)land, -säng, -kvarter; kokk. karré; [[militärisk term]] fyrkant; ~ gunrum; råseglare; repsi. släpa; 0 präglingsstämpel; ~ [du] ~ bikvadrat; ~ de papier fyrkantigt pappersblad; loger sur le même ~ bo i samma förstuga; [[militärisk term]] or~ dre en ~ uppställning i fyrkant; former le nu,s. former en ~ bilda fyrkant.
1. carreau, fyrkant, -igt föremål (ruta, sten. skifva, flisa, dyna, myntstycke o. d.) ; [sten]golf; skrädd. pressjärn; [[teknisk term]] bestöt-, fyrkant-fil; kolf; åskvigg; spelt, ruter; ~ råhult, tullbord p. båtar; étoffe* à petit nux smårutigt tyg; ~ électrique laddskifva; ~ fulminant fys. Franklins skifva; valet de ~ ruter knekt; fig. F stackare; coucher sur le ~ligga på golfvet; coucher (jeter) qn sur le ~sträcka ngn [död] till marken; demeurer, rester sur le ~stupa, dödas p. fläcken ; jeter qc] sur le ~ut p. gatan; [[teknisk term]] passer au ~ pressa; ~ mettre le ~ à l’eau* lägga relingen i vattnet.
2. carreau, a. brochet ~ stor gädda,
carrefour, korsväg, -gata (torg) ; langage de ~ pöbel-, gatspråk ; publier à son de trompe*
* feminin. 2 ruaskul. ocli femin. [[pl. lika]] pl. lika. [[närmast motsv]] närmast motsv. (o) omskrifv. [[adv. bildas regelb]] adv. bildas regelb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
