Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - incessamment ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
incessamment — 350 — in
complexe
incessamment, adv. oupphörligt, [be]ständigt, oafbrutet; oförtöfvadt, ofördröjligen, utau uppehåll, uppskof,
incessant, ~e*, a. oupphörlig, oafbruten,
incessible, a.2 jur. som ej kan afstås, afträdas, öfverlåtas.
1. inceste,s. m. blodskam.
2. inceste,s. (a.)2 blodskändare, -erska, -ande.
incestueusement, adv. i (genom) blodskam,
incestueux, euse*, a. (s ) blodskams-, blodskändande, -are, -erska.
inchoatif, ive*, a. gram. inkoativ.
incidemment, adv. tillfälligtvis, i förbigående,
incidence*, infall, -ande; angle in- ell. anfall ~ vin k el.
1. incident,s. tillfällighet; biomständighet, [bi]händelse (episod); mellankommande [händelse, hinder] (fråga); invändning i rättegång, tvistepunkt.
2. incident, ~e*, a. [s.*) tillfällig, tillstötande; fys. infallande, anfalls- ; jur. mellankommande- ; gram. [proposition, phrase] mellansats.
incidenter, 1:1,itr. jur. göra invändningar [sur mot] etc. ; krångla,
incinération*, förbränning till aska, af lik.
incinérer, 1:2,tr. förbränna till aska.
incirconcis, ~e*, a. [s.) oomskuren,
incirconcision*, oomskuret tillstånd,
incise*, [[mindre brukligt]] gram. bi-, mellanmening.
inciser, 1:1,tr. inskära, göra inskärning i.
incisif, ive*, a. (s.) skärande; ag. hvass, skarp (bitande); [dent*] incisive* skär-, framtand; [muscles] öfverläppens muskler,
incision*, inskärning, skåra; ~ cruciale korssnitt.
incisive*, skär-, framtand.
incitant, ~e*, a. (s. m.) läk. stärkande [medel].
incitation*, eggelse (sporre) &c; n>i. tillskyndel se; bevekelsegrund [à för, till att],
inciter, 1:1,tr. [upp]egga (reta), mana, drifva (lifva, sporra, förmå) [à till, att],
incivil, ~e*, a.2 © ohöflig, oartig, obelefvad.
incivilité*, ohöflighet &c.
incivique, a.2 opatriotisk, omedborgerlig,
incivisme, bristande medborgaranda ell. patriotism,
inclémence*, omildhet &c s. följ.
inclément, ~e*, a. omild, oblid, sträng; «g. hård, bister, onådig; ciel bistert klimat,
inclinaison*, lutning [sur mot]; inklination, fall; ~ krängning,
inclinant, ~e*, a. lutande,
inclination*, böjning, bugning; lutning; fig. böjelse, anlag, fallenhet [àqc, pour qc för ngt, à faire qc att göra ngt] ; tycke (kärlek) ; F inklination (käresta); favoritsysselsättning, -nöje; vurm; s. sentir de pour [une dame ha ett visst tycke för, vara intagen i.
incliné, ~e*, pp. (a.) böjd, lutad &c; lutande ; ibl. krokig; fig. böjd, benägen, hågad, fallen [à för]; plan ~ sluttande plan; 0 rutsch-bana.
incliner, 1:1,tr. luta; böja [på] ; fig. göra böjd &c [à för]; i tr. [med avoiroch être] slutta, luta [à åt]; kränga; fig. hafva böjelse, fallenhet, tycke, lust, håg, vara böjd, hågad [à, pour,ibl. vers för] ; la victoire incline de ce côté segern lutar åt denna sida. s’~ luta [sig], hafva en viss lutning; böja (buga)sig.
inclure, 4:26,tr. innesluta,
inclus, ~e*, pp. af föreg.; innesluten, -liggande (vanl. ci-~); inberäknad. inneliggande bref.
inclusivement, adv. inberäknad[t], till och med, inklusive.
incoercible, a.2 obetvinglig; inkoercibel.
incognito, adv. (s. m.) inkognito; utan att [vilja] vara känd.
incohérence*, brist p. ell. -ande sammanhang [dei]; deses [idées*, paroles* hs osammanhängande,
incohérent, ~e*, a. osammanhängande,
incolore, a.2 färglös, ofärgad; fig. äfv. matt.
incomber, 1:1,itr. ~ à åligga (hvila på),
incombustibilité*, oförbrännelighet.
incombustible, a.2 oförbrännelig; eldfast,
incommensurabilité*, omätbarhet.
incommensurable, a.2 omätbar [avec med], -lig.
incommode, a.2 obekväm, besvärande, -lig (oläglig, obehaglig),
incommodé, ~e*, pp. besvärad &c se incommoder; être ~ de la pluie, par la chaleur y axa b. af regnet, af hettan; être ~ d’[un bras, etc. icke kunna röra; F il est dansses affaires* han är i penningförlägenhet etc.
incommodément, adv. obekvämt (trångt),
incommoder, 1:1,tr. besvära, falla besvärlig ell. oläglig för, falla ngn till besvär; lända till skada, förfång; vara till olägenhet (hinder, skada,men. för; göra illamående, opasslig; förorsaka svårighet, illamående, s’~ komma i penningförlägenhet etc.
incommodité*, obekvämlighet &c s. incommode; obehag; opasslighet &c; krämpa,
incommunicable, a.2 omeddelbar, som ej kan meddelas [à åt],
incommutabilité*, jur. okvald besittning,
incommutable, a.2 © jur. okvald,
incomparable, a.2 © ojämförlig, oförliknelig, makalös (utomordentlig),
incompatibilité*, oförenlighet; ©.
incompatible, a.2 oförenlig [avec med],
incompétemment, adv. jur. obefogadt, obehörigt,
incompétence*, jur. obefogenhet, obehörighet [à att] ; inkompetens,
incompétent, ~e*, a. jur. obefogad, obehörig; inkompetent,
incomplet, été*, a. © ofullständig, -konilig.
incomplexe, a.2 enkel, ej invecklad ell. sammansatt. * femiuin. 2 maskul. ouh femin. © pl. lika. © närmast rnotsv. © oiuskrifvps. [[adv. bildas regelb]] adv. bildas regelb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
