Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - adaptable ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
adaptable — 9 — adoniser
adapt||able a. tillämplig,
-ation f
1. anpassning.
2. tillämpning,
-er
I. tr
1. an-, av|passa.
2. tillämpa.
II. rfl passa [sig].
addition f
1. tillsats, tillägg.
2. marginalnot.
3. mat. addition.
4. räkning på restaurang,
-nel, ~le a tilläggs-,
-ner tr 1. tillägga.
2. sammanlägga, addera.
adduct||eur m anat. adducerande (inåtförande) muskel, adduktor (= muscle ~)
-ion f adducerande rörelse,
ademption f jur. återkallande av gåva.
adén||ite f o.
-ome m körtel|inflammation, -svulst,
adent mtekn. hopfogning medelst laxstjärt.
-er tr hopfoga medelst laxstjärt.
adepte m o. f
1. guldmakare.
2. invigd i en vetenskap, amnessven.
3. anhängare,
adéquat [-wa] a fullt motsvarande,
adhé||rence f
1. vidhängande: ~ de la peau aux os hudens fastsittande vid benen.
2. fys. adhésion.
3. anslutning,
-rent
I. a vidhängande; klibbig.
II. m anhängare,
-rer itr: ~ à
1. hänga fast vid.
2. ansluta sig till.
-s|if, -ive
I. a
1. vidhängande, klibbig.
2. som ansluter sig.
II. m häftplåster,
-sion f
1. vidhängande.
2. fys. adhésion.
3. anslutning,
adiante m bot. jungfruhår.
adiaphore a fuos. adiaforistisk.
-s mpl adiafora likgiltiga ting.
adieu
I. adv farväl; F ~ plaisirs farväl med alla nöjen; sans ~ el. je ne vous dis pas ~ vi träffas igen.
II. (pl. ~x) m avsked: ~x touchants rörande avsked; faire ses ~x taga avsked,
adip|eux, -euse a fet, fetthaltig.
adjac||ence f närbelägenhet,
-ent a närbelägen, gränsande [till varandra],
adject|if, -ive gram.
I. a adjektivisk.
II. m adjektiv,
adj||oin|dre (som joindre)
I. tr adjungera ss. biträde.
II. rfl taga till biträde,
-oint (pp)
I. a biträdande, adjungerad.
II. m biträde, amanuens o. d.
-onction f
1. tillfogande.
2. tillsättande av biträde,
adjudant m
1. biträdande officer: ~ major biträde (vanl. kapten) åt översten; ~ de garnison adjutant hos platsmajor.
2. underofficer närmast under sous-lieutenant, fanjunkare,
adju||dicataire m o. f en som fått sig tillerkänd (som inropat),
-dicateur m auktionsutropare,
-dication f
1. tillslående vid auktion.
2. entreprenadauktion.
-ger
I. tr
1. tillerkänna.
2. tillslå vid auiition.
II. rfl tillägna sig.
adju|pète m arg. = -dant.
adjur||ation f
1. besvärjelse [formel].
2. enträgen bön.
-er tr
1. besvärja.
2. taga till vittne,
adjuvant
I. a läk. medverkande.
II. m medverkande medel,
admettre (som mettre) tr
1. lämna tillträde åt, antaga, godkänna; hand. ~ temporairement tullfritt mottaga varor för förarbetning.
2. medgiva, tilllåta.
3. erkänna, gilla; ~ pour vrai erkänna som sant.
adminicule m stöd, hjälpmedel, isht vid bevisföring el. ss. medicin; bot. växtstöd.
administr||a|teur, -trice m o. f förvalt|are, -erska, styresman; äv. spec. god administratör: Napoléon fut un ~
-at|if, -ive a förvaltnings-, administrativ.
-ation f
1. förvaltning: conseil d’~ förvaltande råd, styrelse för bolag osv.
2. förvaltningstid.
3. spec. ~ des sacrements, de médicaments meddelande av sakramenten, ingivande av medicin,
-é, ~e (pp)
I. a styrd.
II. m o. f underlydande,
-er
I. tr
1. förvalta, styra.
2. jur. [an]skaffa; ~ des preuves skaffa bevis.
3. utdela, meddela, giva: ~ des coups; ~ le baptême meddela dopet; äv. ~ qn ge ngn sista smörjeisen.
II. absol vara förvaltare; styra.
III. rfl
1. styras.
2. om medikament o. d. givas.
3. F tillägna sig.
admir||able a beundransvärd, förträfflig, äveniron.
-a|teur, -trice s o. a beundrar|e, -inna; beundrande,
-at|if, -ive a beundrande, full av beundran,
-ation f
1. beundran.
2. föremål för beundran.
3. spec. point d’~ utropstecken.
-er tr
1. beundra.
2. förundra sig över.
3. undra (comment över att),
admiss||ibilité f antaglighet.
-ible a
1. som kan få tillträde.
2. antaglig,
-ion f
1. tillträde, upptagande i sällskap.
2. hand. ~ temporaire tullfritt mottagande av varor för förarbetning.
admonest||ation f förmaning,
-er tr förmana.
admoni||teur, -trice m o. f person som förmanar,
-t|if, -ive a förmanande,
-tion f förmaning,
adné a vidttäftande.
adolesc||ence f ungdomsålder från 14 till 25 år.
-ent, ~e
I. a ung.
II. m o. f yngling, ungmö,
adon||ide f bot. gossen i det gröna,
-is [-is, lat. ]
I. m skämts, sprätt, snobb.
II. m o. f = -ide.
-iser tr göra fin (grann), pynta.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
