Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pochardise ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
pochardise — 532 — poil
-ardise f F fylleri,
-e f
1. ficka: argent de ~ fickpengar; dictionnaire de ~ fick|lexikon, -ordbok; connaître comme sa ~ känna i grund[en]; fig. avoir ses mains dans ses ~s slå dank; avoir son affaire en ~ vara säker på att lyckas; jouer de la ~ ge ut pengar; manger son pain dans sa ~ förtära ngt utan att dela med sig; mettre en ~ stoppa på sig, använda för eget bruk; mettre sa langue dans sa ~ hålla mun[nen], ha tand för tunga; se mettre dans la ~ de qn hänga efter ngn; payer de sa ~ betala av egna medel.
2. påse; jfr chat 1.
3. rynka på kläder.
4. jakt. nät för kaninjakt.
5.zo. kräva; pung på pungdjur.
6. läk. varpåse.
7. tekn. stöpslev, smältdegel, o. d.; äv. soppslev.
-ée f en ficka full.
-er tr
1. göra släng[ar] på bokstäver: écriture -ée suddig skrift.
2. kok. förlora; jfr œuf 1.
3. slå gul och blå; jfr œil 1.
-etée f 1. = -66. 2. arg. dumhet, är. dumsnut.
-ette f
1. gam. liten ficka.
2. jakt. litet kaninnät.
3. liten näsduk för bröstfickan.
4. ~ de compas cirkelbestick.
5. stockfiol.
-euse f äggförlorare.
-on m
1. slev.
2. slags destilleringskanna.
3. F knytnävsslag i ögat; blått öga efter slag.
4. F bläckplump.
podagre
I. f gikt i fötterna, podager.
II. s o. a podagerpatient, lidande av podager.
podestat m hist. ital. podestà.
pod||ium [-jom, lat. ] m estrad, podium.
-omètre m = odomètre.
poêle [pwa: l] (1) m
1. gam. brudpäll.
2. bårtäcke.
3. baldakin över hostian.
poêle [pwad] (2) m kamin, kakelugn (= ~ de construction) -, ~ à luff et kakelugn med avsats,
poêl||e |pwa: l] (3) f stekpanna med skaft; ~ à châtaignes (marrons) panna att steka kastanjer i, fig. kopp- ärrigt ansikte; jfr braise 1. queue 5,
-ée f en panna full.
poêlier [pwalje] m kakelugns|makare,
-försäljare,
poêlon [pwalo] m liten panna,
-née f en liten panna full.
po||ème m skaldestycke, kväde, dikt, poem; äv. fig.; spec. operatext,
-ésie f
1. skaldekonst, diktning, poesi; äv. stämning. 2. spec. lyrik.
3. liten dikt; jfr fugitif I,
2.
-ète m skald, diktare, poet; cette femme est un remarquable ~, une femme ~ en skaldinna,
-étereau (pl. ~x) m F [dålig] versmakare.
-étesse f skaldinna,
-étique
I. a skaldisk, dikt[are]-, poetisk: art ~ diktkonst.
II. f läran om skalde-konstén, poetik.
-étîs|er
I. itr skriva vers.
II. tr göra poetisk: ~ l’amour
-e tout,
pognon m arg. = poignon,
poids m
1. tyngd, vikt: ~ brut el. ~ fort bruttovikt; ~ vif levande vikt; [automobile de] ~ lourd tung lastbil; être de ~ vara fullviktig; faire le ~ få det att väga jämnt; faire bon ~ väga hederligt (rundligt), fig. vara liberal; au ~ de l’or efter dess vikt i guld, mycket dyrt; jfr sanctuaire i, spécifique f.
2. vikt, lod: un ~ de dix kilos; les ~ d’une horloge ett urverks lod; avoir deux ~s et deux mesures väga med olika mått, vara partisk; avec ~ et mesure med förstånd och omdöme.
3. fig. tyngd, börda: le ~ du remords samvetskvalens [tryckande] tyngd; porter le ~ du jour et de la chaleur bära dagens tunga och hetta.
4. vikt, betydelse: homme de ~ betydande man; choses de ~ viktiga saker.
poignant [pwayiâ, äv. po~ä] a fig. smärtsam, upprörande: douleur ~e häftig smärta.
poign||ard [’pwa, yia: r, äv. pojia: ] m dolk: coup de ~ dolkstyng, äv. fig.; aiguiser les ~s underblåsa hatet; mettre à qn le ~ sur la gorge sätta kniven på strupen på ngn; [re]tourner le ~ dans la plaie riva i såret, öka smärtan,
-arder tr sticka ner med dolk; fig. pina, svårt plåga, uppröra,
-e [pwaTi) äv. pop] f F stark näve; fig. kraft, energi,
-ée [pwayie, äv. pojie] f
1. handfull, näve: une ~ de farine en näve mjöl; äv. une ~ de monde en handfull människor; à ~s med fulla händer, rikligt.
2. spec. une ~ de main ett handslag.
3. handtag, skaft, grep, låsvred.
4. grytlapp.
-et [pwaT~e, äv. pojte] m
1. handled.
2. ärmlinning; ~ de manche skyddsärm.
-on [l>07ta] m arg. pengar, rikedom, P kova.
poil m
1. [djurs] hår, hårbeklädnad, päls, ragg: homme à ~ hårig man, fig. kraftfull man; lapin en ~ oflådd kanin; monter à ~ rida barbacka; chasser au ~ et à la plume jaga allt slags vilt; fig. reprendre du ~ de la bête taga bot där man fått sot; jfr bête f, i, plume 1.
2. om vissa djur, isht hästar hårfärg: de quel ~ est votre cheval? fig. de tout ~ av alla slag.
3. människohår, skägg; F o. poet. huvudhår; se faire le ~ raka
sig; avoir
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
