Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Avledningsändelser hos adjektiv
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
OM AVLEDNINGSÄNDELSER 21
i
e i några adj. av olika uppkomst, nämligen:
Insockne: av ett fsv. *insokna, som förutsattes för y. fsv.
adv. insoknass (se Söderwalls ordbok art. insoknis), en
sammans, av fsv. gen. sing. sokna (hvarav nsv. sockne t. ex. i
socknemän) ock sidoform till det likbet. fsv. innan-sokna i
innan-sokna mœn.
Skatte, t. ex. i skatte natur ock andra kameraluttryck,
uppkommet genom ellips av sammans. ss. skatte-hemman, -jord, där
förleden är den gamla gen. plur. (med -e av fsv. -a) till subst.
skatt.
Ömse (jfr adv. ömsom o. vb. ömsa), y. fsv ym(p)se, en
stelnad pluralform, ersättande olika kasus, ss. ä. fsv. ymsir, ymsa
o. s. v., troligen uppkommen under invärkan från gamla oböjliga
adj. med ändeisen -se.
Hit hör ock, i den mån det associeras med sitt gamla
grundord:
Frälse (brukat likt skatte) ock det som motsats därtill
bildade ofrälse, som har större användning som adj.; till det gamla
adj. fsv. frœls »fri», numera endast i sammanställn./rå/j ock fri,
men närmast beroende på ellips av sammans., ss. frälse-gods,
-hemman, jord, där förleden är subst. frälse, fsv. frœlse n.
i. en i ett av subst. avlett adj. med i- omljud, nämligen:
Yllen, fsv. yllin »av ull» (med växelform fsv. ullin utan
om-ljud, utgången från synkoperade kasus; jfr fsv. gyllen- jämte isl.
gullinn »av guld»): en avledn. med suffix urgerm. -ina- (möjl.
med bif. -ina-}), motsv. indoeur. -ino- med bet. »hörande till»
ock något mera specielt »gjord av» el. »härstammande från».
2. en i ett av subst. avlett adj. utan i- omljud, nämligen:
Lumpen (jfr lump, lumpor) av likbet. t. lumpen (egentl. väl
ett It. ord), såsom böjligt adj. mindre vanligt (åtm. i literatur;
jfr nht. lumpicht o. It. lumpig i s. bet.) ock utbrutet ur
sammansättningar, ss. It. lumpen-kerl, -hund, -matts, -pack, -ware o, s. v.,
där förleden är oblik kasusform av äldre It. lumpe, nuv. It. lump
»trasa, lump» (nht. lump, lumpen), även brukat i personlig bet.
»trashank, usling, lumpen karl».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
