Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Andra ändelser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
86
FREDR. TAMM
Blomster, fsv. blomster; jfr fno. blomstr m., da. blomster n
ock blomsl c. (även fsv. Nernster, kanske till ett vb. *bl0ma}):
måhända med ombildning efter fsv. blome o. s. v. av ett ord,
motsvarande äldre da. bloster, hörande till rotformen bios (jfr
mht. bluost f.)r
Holster (till vb. h’öljd)\ jfr da. hylster, nyisl. hulstm.\
gammalt nordiskt ord, motsv. got. hulistr hölje? eller egentl, ett
efter det nordiska verbet ombildat lånord av It. Iiolster, motsv.
ndl. Holster, hvilket torde vara = nht. holfter pistolhölster, mht.
hulfter pilkoger, si. m. got. hwilftri likkista?
Anm. Dessutom märkes:
Fluster (öppning till bikupa), ett till sin förhistoria oklart
ord, som väl gärna associeras med vb. flyga, ehuru det är svart
att förklara såsom hörande till roten för detta verb.
i. t med (äldre) feminint genus i abstrakta eller till grundbet.
abstrakta subst.
i. Etym. o. hist. Av flerfaldig härkomst.
A. Inhemsk växelform till i. d: av fsv. / (äldre fsv.
tonlöst fi) efter tonlös konsonant; härstammande från urgerm, -tpo-,
B. Inhemsk växelform till 2. d: av fsv. -/. härstammande
från flera olika urgerm, suffixformer med urgerm. / (näst efter
tonlös konsonant), motsv. förgerm. /.
C. Lånat av lågtyskt -/ av samma ursprung som endera
av de inhemska /-formerna.
D. Lånat av tyskt /, som uppstått av d (urgerm, à),
antingen i lågtyskan ss. slutljud eller i högtyskan genom högtysk
ljudskridning.
2. Nuv. användning. Hithörande subst. på -/ i nuv.
svenskan med i språket brukliga grundord äro följande.
a) Till adjektiv el. räkneord:
a) Subst, på / = urgerm, -ifio-:
Späkt (arkaist), fsv. spœkt till adj. späker.
Något osäkert, men troligen hithörande:
Halft, fsv. hœlft f., lånat av mit. helfte: kontraherat av
*helvede ?
p) Subst med urgerm, /-suffix:
Tolf t, ombildat av fsv. tylft f.
7) Lånord med tyskt / för d hos adjektivet:
i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
