- Project Runeberg -  Fursten /
9

(1914) [MARC] Author: Niccolò Machiavelli Translator: Hjalmar Bergman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Inledning. Spectabilis vir Nicolaus de Maclauellis secretarius et mandatarius florentinus honorandus

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Och åtskilliga år efter ser Niccolòs död sprida hans
fiender ut denna legend: »Ser Niccolò Machiavelli
liggande på sitt yttersta, hade en dröm; tycktes det
honom, att han såg en skara uthungrade och elända,
frågade han, vilka de voro, och fick till svar: de saliga
i Paradiset; tycktes honom åter, att han såg en
samling allvarliga män, vilka resonerade om
statsangelägenheter, och bland dem igenkände han mången
frejdad romare och grek, och voro de alla fördömda
till helvetets pina; blev ser Niccolò tillfrågad, med
vilka han önskade dela lott, och svarade han: hellre
resonerar jag politik i helvetet än delar lott med det
pack, jag nyss såg.»

Ehuru denna dröm säkerligen är en legend, kanske
uppfunnen av någon bland ser Niccolòs hatade präster,
så bär den dock på en sanning. Niccolò Machiavelli
ägnade under hela sin levnad åt politiken och denna
världens ävlan en oavlåtlig uppmärksamhet och en vida
större trohet, än vad någonsin monna Marietta, hans
lagvigda hustru, för sin del vågade påräkna.

— — —

Det finnes av den unge Machiavellis hand ännu ett
brev, skrivet det år, då Girolamo Savanarola
förutsade mäktiga Herrens under, syndaflod och en
genomgripande omvandling av alla mänskliga förhållanden.
Kanske har efter det ominösa år Ett tusen aldrig en
hetare trosvind blåst över jorden. I Florens brändes
den världsliga glädjens och otuktens symboler, och
florentinska hjärtan brunno och förbrunno i trons eld.
Låt oss lämna kvinnorna å sido; världserfarna och
statskloka män sådana som Valori, Soderini, Capponi
funno det icke längre orimligt, att Kristi och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 26 15:23:34 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fursten/0015.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free