- Project Runeberg -  Fursten /
10

(1914) [MARC] Author: Niccolò Machiavelli Translator: Hjalmar Bergman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Inledning. Spectabilis vir Nicolaus de Maclauellis secretarius et mandatarius florentinus honorandus

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

rättfärdighetens rike skulle upprättas på jorden. Pico della
Mirandola och Poliziano, vilka över allt annat älskat
hednisk visdom och konst, begärde nu som en sista nåd
att bliva begravna i dominikanermunkars svart och
vita dräkt. Sandro Botticelli, som i Simonetta sett
livets vår och skönhet, bröt sin pensel. En gudlös
skämtare, en lättsinnig poet sådan som Bettuccio
förlorade för alltid lusten att gäckas. Machiavelli åhörde
några av munkens mest vibrerande, mest fascinerande
predikningar; men han är immun, smittas ej av den
heliga febern. Han anmärker på munkens talesätt,
som knappast kan kallas elegant, han höjer
ögonbrynen vid alla dessa överdrifter, alla dessa
förlöpningar och det kyliga, ironiska, »machiavellistiska»
leendet lyser som en låga utan värme, en låga som icke
slocknar, icke ens flämtar mitt i Herrens väldiga storm.
Vart vill då munken komma? frågar han sin vän. Kan
du säga mig, vart allt detta skall leda? Jag förstår
det icke.

Herrens storm lämnade icke alltför djupa spår efter
sig, vattnet stillnade hastigt nog. Folket förbidade ett
under och förstod ej, att munken själv var detta under,
en sällsynt man, en förtidigt och försent född. Folket
tröttnade, och det gick fra Girolamo, som det plägar
gå de »obeväpnade» försvarslösa profeterna, som icke
äga tillräckliga maktmedel för att »bibehålla de troende
trogna eller för att förmå de otrogna att tro». Fra
Girolamo brändes, hans aska förströddes. Hans
fantastiska, teokratiska republik blev borgerlig och
synnerligen mänsklig. I Niccolò Machiavelli fann
denna republik sin ivrigaste, trognaste, störste tjänare.

— — —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 26 15:23:34 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fursten/0016.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free