- Project Runeberg -  Fursten /
17

(1914) [MARC] Author: Niccolò Machiavelli Translator: Hjalmar Bergman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Inledning. Spectabilis vir Nicolaus de Maclauellis secretarius et mandatarius florentinus honorandus

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

bästa stycken utförda liksom på en slump, utan att
man därtill brukat eller behövt bruka den
konstfärdighet, som han själv med så mycken möda förvärvat.
Resultatet var gott men — för att kasta om ett gammal
uttryck — operationen var misslyckad.

Emellertid återstod för Julius’ efterträdare att
konsolidera verket. Julius hade — om uttrycket tillåtes —
stökat undan grovarbetet, åt Leo X anförtroddes den
diplomatiska avslipningen. Att påven med vapen i
hand uppträdde mot Ludvig av Frankrike var redan
det någonting oerhört; att på samma sätt bekämpa det
förenade Spanien-Österrike hade varit en orimlighet.
Papatets auktoritet och dess innehavares smidighet
och list voro de enda vapen som med någon utsikt
till framgång kunde riktas mot Carl V:s gigantiska
välde. I vad mån Leo X, Lorenzo il Magnificos värdige
son, härutinnan lyckades, må här förbliva osagt, då
det icke faller inom ramen för denna orienterande
uppsats. Il Principe skrevs under det första och relativt
lugna året av Leos pontifikat, i Discorsi kort därefter.
Machiavelli följde väl med ängslan och obeskrivligt
intresse det påvliga skeppets slingringar mellan Scylla
och Carybdis, mellan Frans och Carl. Han blev
också i tillfälle att giva hans Helighet förträffliga råd,
som icke följdes. Den florentinske statsmannens
korta och relativt obetydliga roll var för längesedan
utspelad, den politiske skriftställarens inflytande var
i frö och skulle behöva årtionden för att spira. För
att rätt förstå »Fursten» och dess författare bör man
endast veta att Italiens nationella vara eller icke vara
under 1510—20-talen berodde av huset Medicis och
enkannerligen Leo X:s makt och klokhet.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 26 15:23:34 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fursten/0023.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free