Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Inledning. Spectabilis vir Nicolaus de Maclauellis secretarius et mandatarius florentinus honorandus
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
med ser Niccolò. Vad han väntade sig av denna
korrespondens var skarpsinniga utläggningar av
dagens politiska frågor, jämte lustiga och mustiga
utläggningar av erotiska äventyr, upplevade eller
uppdiktade. Första delen av denna uppgift löste
Machiavelli med iver och nöje. Vad han i sin tur hoppades
var, att dessa brev skulle komma under hans helighets
eller någon inflytelserik kardinals ögon. Medicéerna
skulle då äntligen få veta, vilken tjänare de försmådde!
Ser Niccolò skulle åter tagas i tjänsten, slippa ifrån
de ekonomiska bekymren och lantlivets ohyggliga lugn.
Beträffande den erotiska delen av brevväxlingen, tycks
Machiavelli utan vidare entusiasm ha rättat sig efter
messer Vettoris smak.
Ambassadören Vettori, en gift man i stadgad ålder,
skildrar i brev efter brev med mycken utförlighet och
gammelmanskoketteri sitt rätt så kuriösa förhållande
till en trevlig änka, dess sköna dotter och behagliga
son. Renässansmännen ägde ju i detta som så många
andra hänseenden en ovanligt robust förmåga att svälja
och smälta saker, som vi, stackars barn av en
förvekligad tid, alls icke skulle tåla vid. Och ser
Niccolò var — även med den tidens måttstock mätt —
ingalunda någon kostföraktare. Den på en gång
kvickaste och mest skabrösa italienska
renässanskomedien, la Mandragola, är ju hans verk, och de tidigare
breven till vännerna i Florens vimla av ofta lustiga
men oftast obeskrivligt snaskiga berättelser. De
förekomma även här i brevväxlingen med Vettori, men de
komma som på kommando. Det finns över huvud
taget icke ens hos den unge Machiavelli något av den
lascivitet, som konstituerar en karaktär. Han levde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
