Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Inledning. Spectabilis vir Nicolaus de Maclauellis secretarius et mandatarius florentinus honorandus
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Index, och förkastelsedomen bekräftas av kyrkomötet
i Trient 1564. Under den närmast följande tiden blir
det därför Schweiz, som förser Italien med nya
upplagor. Även i Venedig vågar man ännu trycka hans
arbeten.
Carl V läser och rekommenderar il Principe; när
Henrik III mördas bär han ett exemplar av boken
innanför rocken. Caterina av Frankrike visar, hur
Lorenzos dotter uppfattar och tillämpar dess läror.
Den store Mustafa III föranstaltar en översättning
till sin och sin sons uppbyggelse.
Striden kring il Principe växer och rasar under
århundraden för att aldrig riktigt slockna. De
reaktionära anklaga florentinaren för att hava lärt folket
revolutionen, revolutionärerna beskylla honom för att
hava givit furstarna en handbok i tyranni. Katolikerna
bränna honom in effigie, därför att han smutskastat
påvarna och föraktat religionen, protestanterna se i
hans skrifter ett jesuiternas breviarium. Henrik VIII
är den förste furste, som blir beskylld för att
bedriva en av djävulen inspirerad »machiavellistisk»
politik. Kristina av Sverige skriver sakförståndiga
noter i il Principes mariginal, användande den för
henne så karaktäristiska tonen hos en människa, som
skulle kunna ha gjort allting mycket bättre själv.
Den unge Fredrik av Preussen skriver som bekant
en »Antimachiavell» och ger oss sålunda en historisk
genrebild bräddad av en deliciös ironi. Napoleon
beundrar tämligen oförbehållsamt ser Niccolò. Furst
Metternich protesterar naturligtvis mot hans läror.
Under fyra århundraden ha de flesta européer med
genomsnittsbildning skaffat sig en åsikt om il
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
