- Project Runeberg -  Fursten /
96

(1914) [MARC] Author: Niccolò Machiavelli Translator: Hjalmar Bergman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 8. Om dem, som på brottslig väg förvärva furstendömet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

förrän några soldater rusade fram ur sina gömställen
och höggo ned Giovanni och alla de andra. Efter
mordet steg han till häst, red genom staden och
anföll i Palatset den högste ämbetsmannen. Man
tvingades av fruktan att lyda honom; en ny stat bil¬
dades, vars furste han blev. Och sedan alla miss¬
nöjda, som voro i stånd att skada honom, bragts om
livet, gav han styrka åt sitt välde genom nya civila och
militära lagar. Han satt icke blott säker i Fermo,
utan blev ock farlig för sina grannar; och det skulle
ha varit lika svårt att förgöra honom som att för¬
göra Agathokles, om han icke i likhet med Orsini och
Vitelli låtit lura sig av Cesare Borgia. Ett år efter
våldsdagen blev han jämte sin mästare i duglighet
och brottslighet Vitellozzo, strypt.
Man skulle kunna förundra sig över att Agathokles
och hans likar efter alla sina oräkneliga förräderier
och grymheter kunnat leva så länge trygga i sina
länder, försvarande sig mot yttre fiender utan att för¬
rådas av sina landsmän. Detta under det att mången
just för sin grymhets skull ej ens i fredstid mäktat
behålla väldet. Jag tror, att det beror på, huru man
"använder sig av grymhet. Väl eller illa. Väl använd
kan den sägas vara (ifall man nu verkligen kan kalla
ett ont gott), när det gäller att slå ett slag för egen
säkerhet, och om man sedermera icke fortsätter med
grymheter utan vänder allt till undersåtarnas bästa.
Illa använd är den grymhet, som till en början kanske
sällsynt snarare tilltar än förminskas med åren. De,
som handla på förstnämnda sätt, kunna med Guds
och människors bistånd behålla sitt välde som t. ex¬
Agathokles. De andra åter kunna omöjligen rädda sig¬

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 26 15:23:34 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fursten/0102.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free