- Project Runeberg -  Fursten /
122

(1914) [MARC] Author: Niccolò Machiavelli Translator: Hjalmar Bergman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 14. Vad som åligger fursten i fråga om krigsväsendet - 15. Om vad som länder människorna och framför allt furstarna till ära eller skam

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

($1
finna likheten och förstå, hur den lände Scipio till ära,
denna likhet. Och hur han verkligen eftersträvat att
i återhållsamhet, förfining, humanitet, frikostighet
efterlikna Cyrus, sådan denne av Xenofon beskrives.
Så bör en vis furste handla. Han får icke låta freds¬
tiden gå sig fåfängt förbi utan med all flit söka bilda
ett kapital av lärdomar, som kan vara honom till
nytta i nödens stund. Då lyckan sviker, skall man
finna honom beredd att möta olyckans slag.
FEMTONDE KAPITLET.
OM VAD SOM LÄNDER MÄNNISKORNA OCH FRAMFÖR ALLT
FURSTARNA TILL ÄRA ELLER SKAM.
Återstår nu att se, huru en furste bör förhålla sig
till sina undersåtar och till sina vänner. Och som jag
vet, att många före mig skrivit härom, fruktar jag
att bliva ansedd oförsynt, isynnerhet som mina åsikter
just i dessa stycken avvika från mina föregångares.!
Men då det är min avsikt att skriva något, som kan
vara nyttigt för den, som verkligen förstår mig, anser
jag det riktigast att följa sanning och verklighet och ej
tomma fantasifoster. Många hava uppkonstruerat re¬
publiker och furstendömen, vilkas make man aldrig
sett eller hört talas om i verkligheten. Verkligheten
är nämligen så långt avlägsen från vad den borde vara,
att den, som vill leva som man bör leva och ej som
! Syftar på Egidio Colonna, Dante Alighieri (i De Mon:
archia), Panormita Poggio, Pontano m. fl., vilka alla fram¬
ställt en mer eller mindre idealiserad bild av »fursten» och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 26 15:23:34 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fursten/0128.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free