- Project Runeberg -  Fursten /
154

(1914) [MARC] Author: Niccolò Machiavelli Translator: Hjalmar Bergman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 21. På vad sätt fursten kan förvärva sig anseende

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

AA 154 a
seendeväckande sätt belöna eller straffa dem, som
i det borgerliga livet utfört något gott eller ont. Fram¬
för allt måste fursten förstå att giva sin styrelse en
prägel av storhet och förträfflighet.
Vidare länder det fursten till ära att visa sig som
en fullgod vän och en fullgod fiende, d. v. s. att öppet
och hänsynslöst taga parti för den ena mot den
andra. Detta är vida bättre än att ställa sig neutral.
Ty vid en strid mellan två mäktiga grannar har du
endera något att frukta av segraren, eller har du det
ej. I båda fallen är det bättre för dig att öppet och
kraftigt taga del i kriget. I förra fallet blir du eljest
ett byte för segraren och detta även till den besegrades
nöje och välbehag; och du skall ej finna utväg till
räddning, icke finna någon, som vill taga ditt försvar.
Segraren vill ej veta av en vän, på vilken han icke
kan lita, och som i farans stund lämnat honom i
sticket; den besegrade ger dig ingen tillflykt, efter¬
som du ej skyndat till hans undsättning. Antiochus in¬
kallades i Grekland för att därifrån utjaga romarna.
Han sände bud till romarnas vänner achäerna, bed¬
jande dem att de måtte hålla sig neutrala; romarna
åter sökte förmå dem att strida vid deras sida. Saken
skulle avgöras i achäernas rådsförsamling ; Antiochus’
sändebud talade för neutralitet, varpå det romerska
sändebudet tog till ordet: »Vad det beträffar, att det
skulle vara bäst och nyttigast för er att ej deltaga i
vårt krig, så vill jag tvärtom påstå, att ingenting kan

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 26 15:23:34 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fursten/0160.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free