- Project Runeberg -  Furst Nechljudof : Kosackerna /
35

(1928) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Gunnar Skans
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Furst Nechljudof - 6

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

6.



”Juchvanka Mudrjony vill sälja en häst”, läste
Nechljudof i sin anteckningsbok och gick vägen
fram till Juchvanka Mudrjonys gård. Juchvankas
stuga var sorgfälligt täckt med halm från
herrgårdslogen och uppförd av friskt, ljusgrått aspvirke,
likaså hämtat från herrgårdsskogen. Den hade två
rödstrukna fönsterluckor och en trappa med tak över
och med märkvärdiga räcken, snidade av tunna
bräder. Farstun och sommarstugan[1] voro också så, som
sig bör. Men det totalintryck av förnöjsamhet och
välmåga, som denna byggnad gav, stördes något av
att intill porten uppfört visthus med en ofullbordad
inhägnad och ett ännu otäckt skyddstak.

Samtidigt som Nechljudof närmade sig trappan

[1] Ofta äro de ryska bondstugorna delade i två rum,
det ena med tjocka väggar och eldstad, avsett till att
vara vinterbostad, det andra beboeligt blott om
sommaren.         Övers. anm.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:34:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/furstnec/0035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free