- Project Runeberg -  Furst Nechljudof : Kosackerna /
223

(1928) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Gunnar Skans
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kosackerna - XX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

eller tänkt en tanke. Här, runt omkring mig, stå
unga och gamla träd.” Han kände efter sina
fasaner, såg på dem och torkade på sin jacka bort blodet
från handen. ”Runt omkring mig svärma flugorna
och mellan bladen, som kanske förefalla dem, som
stora öar, i hundratusen-, eller miljontal, och alla
surra de om någonting, och var och en är ett väsen
för sig.”

Han tyckte sig förstå, vad flugorna tänkte och
surrade:

”Hitåt, hitåt, små vänner! Här är en, som man
kan sticka och äta på, surra ni och anfall honom” —
och han hade en känsla, som om han icke mera vore
en rysk adelsman, utan en fluga, en fasan eller en
hjort, såsom de, han hade i sin närhet. ”Liksom de,
liksom gubben Jeroschka, lever också jag för att
dö. Jeroschka har sagt sant: ”endast gräs växer
över oss.”

”Men vad gör väl det, att gräset växer över oss”,
tänkte han vidare. ”Leva måste man och vara
lycklig: Ty jag önskar blott ett: Lycka! Sedan gör det
detsamma, vad jag än har varit — ett djur som alla
andra och ingenting vidare, eller en varelse, som bär
inom mig en del av den eviga gudomen — måste
alltid leva på bästa möjliga sätt. Men hur skall man
leva för att vara lycklig? Och varför var jag icke
lycklig förut?” Han tänkte på sitt förra
levnadssätt och greps av vämjelse för sig själv. Han tyckte
sig vara en anspråksfull egoist, i själva verket fatta-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:34:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/furstnec/0223.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free