- Project Runeberg -  Fyrsten /
13

(1898) [MARC] Author: Niccolò Machiavelli Translator: Fredrik Weisse - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Om blandede fyrstevælder

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

13

sætte en stopper for Alexanders ærgjerrighed og
hindre ham 1 at blive herre over Toscana, blev
nødt til at komme til Italien. Det var ham ikke
tilstrækkeligt at have gjort Kirken stor og berøvet
sig selv sine venner, thi da han vilde have konge-
riget Napoli, delte han det med kongen af Spanjen,
og medens han da var den første magt i Italien,
tog han en rival ind, for at de ærgjerrige og
misfornøiede kunde have en at ty til; og medens
han kunde have ladet den gamle konge forblive
paa tronen som sin vassal, drev han ham ud, for at
indsætte en der kunde forjage ham selv. Det er
visselig meget naturligt og almindeligt at have lyst
til erobring; og naar de der kan det, forsøger
det, og erobreren forstaar sin kunst, bliver de altid
roste og ikke dadlede; men naar man ikke kan og
dog absolut vil, da er det en feil og medfører
dadel. Hvis altsaa Frankrige med sine egne
kræfter kunde indtage Napoli, burde det gjøre
saa; hvis det ikke kunde det, burde det ikke dele
det med nogen anden. Dersom. delingen af Lom-
bardiet med Venezianerne fortjener at undskyldes,
fordi den skaffede Louis fodfæste i Italien, fortjener
den anden deling dadel, da den ikke undskyldes
’af hin nødvendighed.

Louis havde altsaa gjort fem feil: tilintet-
gjort de smaa, hævet en italiensk stormagt, bragt
ind en fremmed stormagt, ikke bosat sig der, ikke
sendt kolonier did. Disse feil kunde dog, saa
længe han levede, ikke skade ham, hvis han ikke
havde gjort den sjette, og frataget Venezianerne
deres stat. Thi naar han ikke havde gjort Kirken
stor, og ikke bragt Spanjen ind i Italien, var det
nok rimeligt og mnødvendigt at kue Venezianerne;
men naar han havde gjort hine første skridt,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 19:35:42 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fyrsten/0035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free