- Project Runeberg -  Fyrsten /
24

(1898) [MARC] Author: Niccolò Machiavelli Translator: Fredrik Weisse - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Om de nye fyrstevælder som erhverves ved egne vaaben og personlig dygtighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

24

troen paa ham og han ikke havde midler til at
holde fast dem der havde troet, eller tvinge de
ikke-troende til at tro!. Derfor har saadanne mænd
store vanskeligheder ved at naa frem, og alle
farerne kommer medens de er paa veien; de maa
da overvinde dem. ved kraft og kløgt, men har de
overvundet dem, og folket begynder at betragte
dem med ærefrygt, da forbliver de, naar de har
ryddet tilside sine rivaler og alle der var skin-
syge paa deres magt, mægtige, sikre, ærede, og
lykkelige.

Til disse ophøiede eksempler vil jeg føie et
ringere, som dog i visse maader kan lignes med
hine, og som jeg vil lade gjælde for alle lignende
tilfælde: Hieron af Syrakus. Han hævede sig fra
privatmand til fyrste af Syrakus, og fik heller
ikke anden hjælp af lykken end den leilighed
den gav ham; thi da Syrakusanerne laa under for
sine fiender, valgte de ham til sin anfører i krigen.
Det var ved sine fortjenester der, at han svang sig
op til at blive deres fyrste; og allerede som
borger viste han saadan dygtighed, at hans biograf

1 Dominikanermunken Savonarola fik ved Medice-
ernes fordrivelse fra Firenze i 1494 en overordentlig ind-
flydelse. Han blev demokraternes hoved og hævdede
med begeistring de republikanske idealer. — Samtidig
fremkaldte hans tordnende prædikener mod den immo-
ralitet der navnlig herskede i den høiere klasse, et næ-
sten ,pietistisk* liv blandt Firenzes borgere. Da han
ogsaa sterkt angreb geistligheden og paven selv for deres
liv, blev han sat i ban; men banstraalen virkede ikke,
saa Franciskanerne, Dominikanernes rivaler, maatte finde
paa en list. De udæskede en af Savonarolas tilhængere
til gudsdom om hans lære, og hindrede derefter selv at
prøven kom istand; desuagtet vendte det skuffede folks
raseri sig mod Savonarola, og myndighederne kunde
lade ham brænde (23 mai 1498).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 19:35:42 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fyrsten/0046.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free