Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Om de nye fyrstevælder som erhverves ved fremmede vaaben og ved lykkens hjælp
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4
FRE TV ik
26
rimeligt, at en mand der altid har levet et privat-
liv, skal forstaa at befale uden usædvanligt talent
og aandsstyrke, de formaar det ikke, fordi de ikke
har nogen vaabenmagt der kan tjene dem med
venskab og troskab. Dernæst kan de statsbesiddelser
som erhverves pludselig, ligesom alt andet i verden
der hurtig fødes og vokser, ikke have saadanne
rødder og saadan ligevægt, åtikke den første storm
feier fyrsten bort; hvis ikke, som sagt, hine
fyrster fra igaar besidder saadan dygtighed, at de
ved at ruste sig rask til kamp for den gave lykken
har kastet i deres skjød, og efterpaa lægger den
grundvold andre har lagt før de blev fyrster. —
Jeg vil for begge disse maader at blive fyrste,
ved dygtighed eller ved lykke, nævne to eksempler
fra vor egen tid, nemlig Francesco Sforza og
Cesare Borgia.
Francesco! blev ved de rette midler og sin
store dygtighed fra privatmand hertug af Milano,
og hvad han med uendeligt besvær havde erhvervet,
bevarede han uden stor møie.
Paa den anden side erhvervede Cesare Borgia,
almindelig kaldt hertug af Valentinois, sin magt
og stat ved sin faders lykke, og tabte den efter
hans død, uagtet han ingen møie skyede og gjorde
alt hvad en klog og tapper mand bør gjøre, for at .
slaa rod i de stater som andres vaaben eller lykke
havde skaffet ham. Thi, som ovenfor sagdes, den
der ikke lægger grundvolden først, vilde ved
I Francesco Sforza — se note side 5. Ved ,,de rette
midler* menes ingenlunde ,hæderlige midler*, men over-
legen kløgt og kraft.
* Cesare Borgias levnet er fremstillet i en note bag
i bogen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
