Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Om de nye fyrstevælder som erhverves ved fremmede vaaben og ved lykkens hjælp
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
33
finder det nødvendigt i sit nye fyrstevælde at
uskadeliggjøre sine uvenner, vinde sig venner, seire
enten med magt eller med list, gjøre sig elsket og
frygtet af folket, skaffe sig lydighed og ærefrygt
blandt soldaterne, rydde af veien dem der kan
eller maa skade ham, indføre ændringer i det
gamle styresæt, være streng og venlig, storsindet
og rundhaandet, tilintetgjøre en utro vaabenmagt
og danne en ny, holde venskab med konger og
fyrster, saa at de kan yde en tjenester med anstand
og betænke sig paa at gjøre en saadan mand
imod, kan ikke finde kraftigere og nyere forbil-
leder end hertugens gjerninger.
Man kan kun anklage ham for Julius IT’s
kaaring, thi her gjorde han et daarligt valg; thi,
som sagt, om han ikke kunde gjøre en pave efter
sit sind, kunde han hindre at en anden blev det,
og han burde aldrig have samtykket i at nogen
blev pave af de kardinaler som han havde krænket,
og som, hvis de blev pave, maatte frygte ham.
Thi menneskene gjør ondt mod andre enten af
frygt eller af had. De som han havde skadet,
var blandt andre S. Pietro ad Vincula, Colonna,
8. Giorgio, og Ascanio". Alle de andre maatte
have frygtet ham, om de var blevne pave, undtagen
1 Kardinal-biskopen af kirken S. Pietro ad Vincula
i Roma var Giuliano della Rovere, valgt til pave med
navn Julius II. Han var Borgiaernes rival og var en af
de fem kardinaler Alexander VI ikke havde kunnet be-
stikke, da han kjøbte stemmer for at blive valgt. Ma-
chiavelli forlanger vistnok det umulige af sin helt, naar
han vil han skulde have hindret della Roveres valg. — 5.
Giorgio* er Raffaello Riario af Savona, bror af Caterina
Sforzas første mand. — Ascanio, 9: kardinal Ascanio
Born søn af Francesco Sforza og bror af Lodovico
oro.
Niecolö Machiavelli: Fyrsten. å
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
