Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX. Om borger-monarkiet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
g 41
undertrykkes. Hertil kommer, at et fiendtligt folk
kan en fyrste aldrig sikre sig mod, da det er for
talrigt, men de store kan han sikre sig mod, fordi
de er faa. Det værste som kan hænde en fyrste
med et fiendtligt folk, er at det forlader ham;
men er de store hans fiender, maa han ikke blot
frygte for at de skal svigte ham, men endog at
de skal gaa imod ham; thi da disse ser skarpere
og har mere kløgt, ved de altid at vinde tid til
at redde sig, og søger at indynde sig hos den de
haaber skal seire. Fyrsten er ogsaa nødt til be-
standig at leve med det samme folk, men han
kan godt undgaa stadig at have de samme stor-
mænd, da han kan ophøie og styrte dem hver
dag og fratage og give dem anseelse efter eget
tykke.
For at gjøre dette klarere: de store maa
væsentlig bedømmes paa to maader, det vil sige,
enten indretter de sin politik saa, at de knyttes
aldeles til fyrstens skjæbne, eller ikke. De der
binder sig til ham og ikke er griske, bør hædres
og elskes; de, der ikke binder sig til ham, maa
bedømmes paa to maader. Det kan være forsagt-
hed og naturlig mangel paa mod, og da bør du
benytte dig af dem, især af dem der er $gode
raadgivere, thi i lykken bringer de dig ære, og i
faren har du intet at frygte af dem. Men naar
de paa grund af listige bagtanker og ærgjerrighed
ikke vil binde sig, er det tegn paa at de tænker
mere paa sig selv end paa fyrsten. Saadanne maa
fyrsten vogte sig for, og frygte dem som om de
var aabenbare fiender, thi i ulykken hjælper de
altid til at styrte ham.
Derfor maa en der bliver fyrste ved hjælp
af folkets gunst, bevare dets venskab, hvilket er
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
