- Project Runeberg -  Fyrsten /
89

(1898) [MARC] Author: Niccolò Machiavelli Translator: Fredrik Weisse - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIX. Man maa undgaa ringeagt og had

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

89

mod ham. Endelig vendte ogsaa hans egen hær
sig mod ham; da den beleirede Aquileia og fandt
indtagelsen besværlig, slog den ham ihjel, kjed af
hans grusomhed og modig i bevidstheden om hvor-
mange fiender han havde.

Jeg vil ikke tale om hverken Fliogabalus
eller Macrinus eller Julianus, der straks faldt,
fordi deres person var saa foragtelig. Men jeg
vil slutte med at sige, at vore tiders fyrster føler
mindre den vanskelighed i sin regjering, at maatte
tilfredsstille soldaterne ved overordentlige midler.
Thi om man end er nødt til at tage et vist hensyn
til dem, er dog det spørgsmaal let løst, da ingen
af disse fyrster har en staaende hær, der gjennem
længere tid er indforlivet med provinsernes regje-
ring og forvaltning, saaledes som Romerrigets hære
var. Hvis det derfor dengang var nødvendigt at
gjøre soldaterne tillags mere end folket, var det
fordi soldaterne var mægtigere end folket; nu er
det for alle fyrster undtagen Tyrken og sultanen
af Æøgypten mere nødvendigt at tilfredsstille folket
end soldaterne, fordi folket er mægtigst. Jeg
undtager Tyrken, da denne altid har om sig tolv
tusind mand fodfolk og femten tusind mand rytteri,
hvoraf hans trones sikkerhed og kraft afhænger;
han er derfor nødt til at tilsidesætte ethvert hen-
syn til folket og bevare soldaternes venskab. Ligedan
er det med den ægyptiske sultans rige, han er
ogsaa ganske i soldaternes vold og maa derfor
ogsaa bevare deres venskab uden hensyn til
folket.

Man maa merke sig, at sultanens stat er
forskjellig fra alle andre monarkier, thi den ligner
det kristne pavedømme, der ikke kan kaldes hverken
arveligt fyrstendømme eller nystiftet, da ikke den

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 19:35:42 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fyrsten/0111.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free