- Project Runeberg -  Fyrsten /
90

(1898) [MARC] Author: Niccolò Machiavelli Translator: Fredrik Weisse - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIX. Man maa undgaa ringeagt og had - XX. Om fæstninger og meget andet som fyrster pleier at tage sin tilflugt til, er til nytte eller skade

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

90

gamle fyrstes sønner er arvinger og forbliver
herrer, men den der vælges til stillingen af dem
som dertil har myndighed. Men da institutionen
er gammel, kan det ikke kaldes et nyt fyrsten-
dømme, thi der findes ingen af de vanskeligheder
som der er i nye vælder; er end fyrsten ny, er
statens stænder gamle, og indrettede til at modtage
ham som om han var deres arveherre. Men til-
bage til vort emne.

Enhver der betragter vor udredning ovenfor,
vil se, at enten had eller ringeagt har været
aarsag til de nævnte keiseres fald. Han vil ogsaa
indse, hvoraf det kom, at medens endel af dem
gik frem paa en maade, endel paa den modsatte,
endte dog, med begge maader, en lykkelig, de andre
ulykkelige. Thi for Pertinax og Alexander var det,
som nye fyrster, unyttigt og skadeligt at ville efter-
ligne Marcus, der sad paa en arvet trone; lige-
ledes vil man se, at det for Caracalla, Commodus
og Maximinus var skadeligt at efterligne Severus,
fordi de ikke havde tilstrækkelig dygtighed til at
kunne følge i hans fodspor. Derfor kan en fyrste
der er ny i et monarki, ikke efterligne Marcus”
politik, og heller ikke er det nødvendigt at efter-
ligne Severus", men han bør tage fra Severus det
der er nødvendigt for at grundlægge sin magt, og
fra Marcus det der er heldigt og berømmeligt til
at bevare en trone der allerede er befæstet og sterk.

Kapitel XX.

Om fæstninger og meget andet som fyrster pleier at
tage sin tilflugt til, er til nytte eller skade.

Nogle fyrster har, for at sikre sin magt, af-
væbnet sine undersaatter; andre har holdt sine

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 19:35:42 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fyrsten/0112.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free