- Project Runeberg -  Fyrsten /
103

(1898) [MARC] Author: Niccolò Machiavelli Translator: Fredrik Weisse - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXII. Om fyrsternes sekretærer - XXIII. Hvorledes man skal undgaa smigrere

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

103

hinanden, ellers ender det altid ilde for den ene
eller for den anden.

Kapitel XXIII.
Hvorledes man skal undgaa smigrere.

Jeg vil ikke forbigaa et vigtigt kapitel, om
en feil som fyrster har vanskeligt for at værge
sig mod, hvis de ikke er meget kloge og forstaar
at gjøre et godt valg. Det er kapitlet om smi-
grerne. Af dem er hofferne fulde, thi menneskene
finder saadant behag i sit eget, og lever i saadant
selvbedrag, at de vanskelig kan værge sig mod
denne plage, og vil man værge sig, staar man i
fare for at blive ringeagtet. Thi der er ingen
anden maade at sikre sig mod smiger paa, end at
lade menneskene forstaa, at de ikke fornærmer
dig ved at sige dig sandheden; men naar alle og
enhver kan sige dig sandheden, har man ikke
længer ærefrygt for dig. Derfor maa en klog
fyrste gaa en tredje vei og til sit raad
vælge vise mænd, og kun give disse frihed til at
tale sandhed med ham, og da kun om de sager
han spørger dem om, ikke om andet. Men han
bør adspørge dem i alt og høre deres mening,
derpaa fatte beslutning som han selv finder for
godt. Til disse raad og de enkelte medlemmer
maa han stille sig saaledes, at enhver forstaar, at
jo mere frit han taler, desto mere tak faar han
derfor; udenfor disse mænd maa han ikke ville
høre paa nogen, men gaa efter sin beslutning, og
være haardnakket i. gjennemførelsen deraf. Den
der handler anderledes, ødelægges enten af smi-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 19:35:42 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fyrsten/0125.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free