- Project Runeberg -  Fyrst Nekliudoff : fortælling /
88

(1889) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Holger Sinding, Ely Halpérine-Kaminsky - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden del. I udlandet - Uddrag af fyrst Nekliudoffs dagbog

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

88
maade svage trang, disse memiesker har til at
træde i nærrnere forhold til hverandre, og den for
nøielse, de føler ved at kunne isolere sig i den
tilfredsstillelse, som en fuidkommen komfort fylder
dem med.
Hvor man snudde sig, overalt saa man ikke
andet end hvide kniplinger og hvide kraver, tæn
der, de kunde være ægte eller uægte, nien
hvide; ligeledes ansigter og hænder, den samme
omhyggelige hvidhed. Sædvanligvis er disse an
sigter aldeles regelmæssige, og det eneste, de ud
trykker, er bevidsthed om sit eget velvære og
ved siden heraf den fuldstændigste ligegyldighed
for alt muligt, som ikke staar i direkte forbindelse
med dem seiv. Og disse snehvide hænder, der er
overlæsset med ringe og halvveis dækkes af klare
halvhansker, rører sig aldrig uden for at rette paa
en detail ved toilettet, eller skjære kjødet paa tal
lerkenen eller slaa vin i glasset. Ikke en eneste
af deres bevægelser har nogen indre, sjælelig an
ledning, ialfald tilsyneladende. Medlemmer af
samme familie indskrænker sig til engang imellem
med lav stemme at udveksle nogle iagttagelser
med hensyn til den eller den ret eller vinsort,
eller maaske angaaende udsigten til Eigi. De
ensomme reisende forholcler sig tause og ser ikke
engang indbyrdes paa hverandre. Hænder det en
gang imellem mellem disse hundrede personer, at
to indlader sig i samtale, er themaet aldrig andet
end veiret eller bestigningen af Eigi.
Knive og ganer bevæger sig uden larm paa
tallerknerne; man forsyner sig ganske lidet ad
gangen- og spiser de stuede, grønne ærter enkelt
vis med gaffelen. Opvarterne kommer rent ufri
villigt seiv at glide ind i denne almene quasi
stilhed, og nåar de underretter sig hos middags

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:37:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fyrstnek/0092.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free