Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Borgmästare och råd.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fredrik Mauritz Colliander som, född i Varberg 1827, ingick i vår
stads tjänst 1852 för att tjäna justitieverket i ej mindre än 55 år.
Det var sannerligen inte lätt att upptaga manteln efter Björck, men
det rådde inte mer än en mening, när Colliander 1907 tog avsked:
att han varit en synnerligen dugande, human och samvetsgrann
domare, en prydnad för den institution, i vars spets han under ett kvarts
sekel suttit.
Colliander, som dog 1914, efterträddes i
justitieborgmästarebefatt-ningen av d:r Erik Trana, vilken i likhet med flera av sina
företrädare är infödd göteborgare.
Son av rektorn vid Latinläroverket med samma namn föddes Erik
Trana i Göteborg den 22 april 1847. Student 1865 blev han fil.
doktor 1872, vice häradshövding 1877, stadsnotarie i Göteborg 1886,
rådman 1897 och justitieborgmästare 1908. Är ordförande i
kyrkofullmäktige och ledamot av styrelsen för Göteborgs Högskola,
Göteborgs Stadsbibliotek, Göteborgs Museum, Boråsbanan o. s. v.
Förövrigt har han verkat i Drätselkammaren under femton år, därav två
år som ordförande. En mängd andra styrelser att förtiga.
Åren 1903—1905 insattes han av Göteborgshögern i riksdagens
Andra kammare och åren 1910—16 var han ledamot av Första
kammaren. Inom riksdagens lagutskott var han en av de mest
fram-skjutne.
En ovanligt mångsidigt bildad man erinrar Trana i mångt och
mycket om gamle Björck. Human, älskvärd och tillgänglig har hela
hans ämbetsgärning utmärkts av omutlig rättvisa, välvilja och
tillmötesgående.
Sedan många år tillbaka livligt intresserad av de kyrkliga
angelägenheterna, bekläder han i kyrkofullmäktige sedan året 1903
ordförandeposten, vilken förut innehafts av sådana män som J. J. Ekman
och borgmästare G. Svanberg. Han är en alldeles utmärkt
ordförande och ännu vid sjuttiofem års ålder leder han förhandlingarna
med oförminskad vigör.
“Många tvistefrågor ha under hans tid varit ägnade att väcka
oro i sinnena inom församlingen, men ordföranden har alltid förstått
att leda frågorna in på rätta vägar och lugna de ofta upprörda sinnena,
vilket gjort honom högt uppskattad av alla.“
Efter Tranas avgång 1917 valdes till justitieborgmästare en man
— rådmannen Bernhard Lindberg — vilken i likhet med företrädaren
var väl förtrogen med staden. Född den 2 februari 1865, inträdde
han 1890 i den Göteborgska jurisdiktionens tjänst och ägnade sig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
