- Project Runeberg -  Gösta Berlingin taru / Edellinen osa. /
18

(1912) Author: Selma Lagerlöf Translator: Joel Lehtonen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

18

Tyttö kääntyi ja katsoi häneen.

»Flä luulekkaan, että saat mitään siitä
hommasta», sanoi hän.

Kerjäläinen nauramaan.

»Sinä taidatkin olla Brobyn papin tytär, vai»

»Olen kuin olenkin. = Monella on köyhempi
isä, pahempaa ei kellään. Se on silkkaa totta,
vaikka on häpeä, että hänen oman lapsensa täytyy
niin sanoa»

»Hän taitaa olla ahne ja ilkeä, isäsi?»

»Ahne hän on, ja ilkeä on, mutta hänen
tyttärestään taitaa tulla vielä pahempi, jos saa elää,
sanovat.»

»Mielestäni ovat oikeassa, kuules. Hupaisapa
olisi tietää, mistä sinä olet tämän jauhosäkinkin
siepannut.»

»Fipä haitanne, jos tuon sinulle sanonenkin.
Minä otin jyvät tänä aamuna isän eloaitasta, ja
nyt kävin myllyllä.»

»Eikö se huomaa sinua, kun tulet kotiin säkki
kelkassa?»

yOletpa tainnut lähteä sällinopista liian
aikaisin. Isä on poissa pitäjällä, näetkös!»

»Kuka ajanee tuolta perästämme. = Kuulen,
että jalas vinkuu. Ajatteleppas, jos se on isäsi.»

Tyttö kuunteli ja tähysteli, sitten hän alkoi
itkeä ja huutaa. ;
ka, Se on isä», nyyhki hän. »Hän tappaa minut.
Hän tappaa minut.»

»Niin, nyt on hyvät neuvot kalliit, ja nopsat
neuvot paremmat hopeaa ja kultaa», sanoi
kerjäläinen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Apr 30 17:46:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gberlingfi/1/0022.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free