- Project Runeberg -  Gösta Berlingin taru / Jälkimäinen osa /
96

(1912) Author: Selma Lagerlöf Translator: Joel Lehtonen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

96

hänelle lahjana ruokaa, jota heidän koiransa eivät
syö, vaatteita, joita heidän köyhänsä halveksivat.
Hänen kätensä on ojennettu pyytämään, selkänsä
taipuisa kiittämään. Hän kerjää rikkailta, lainaa
köyhille. Kun hän näkee myntätyn rahan, kirvelee
hänen sydäntänsä tuska kunnes raha on hänen
taskussansa. Onneton se, joka ei ole suorituspäivänä
selvittänyt asioitansa hänen kanssaan!

Myöhään hän nai, mutta parempi olisi ollut,
jos hän ei olisi koskaan sitä tehnyt. Kiusattuna ja
liiaksi ponnisteltuaan kuoli hänen vaimonsa. Nyt
palvelee hänen tyttärensä vierailla. Pappi vanhenee
jo, mutta ikä ei lievitä hänen pyydettään.
Ahneuden mielettömyys ei eroa hänestä koskaan.

Mutta eräänä kauniina elokuun päivänä
nousevat raskaat karossit, neljän hevosen vetämät,
Brobyn ylämäkiä. Hieno, vanha neiti tulee siellä
komeudessaan, kuski, lakeija ja kamarineitsyt
mukanaan. Hän tulee tapaamaan Brobyn pappia. Häntä
oli neiti rakastanut nuoruutensa päivinä.

Kun pappi oli kotiopettajana hänen isänsä
maatilalla, rakastivat he toisiansa, vaikka ylpeä
suku heidät eroitti. Ja nyt matkaa hän ylös
Brobyn mäkiä saadakseen nähdä hänet vielä kerran
ennenkuin kuolee. Kaikki, mitä elämä hänelle
enää voi antaa, on se, että hän saa vielä nähdä
nuoruutensa rakastetun.

Pieni, hieno neiti istuu unelmoiden noissa
suurissa vaunuissa. Hän ei muka ole näillä mäillä
menossa köyhään, pieneen kappalaisen taloon. Hän
on menossa siihen viileään, tiheään lehtimajaan,
joka on puiston perällä ja jossa rakastettu häntä

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Apr 30 18:15:23 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gberlingfi/2/0100.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free