- Project Runeberg -  Gösta Berlingin taru / Jälkimäinen osa /
199

(1912) Author: Selma Lagerlöf Translator: Joel Lehtonen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

199

»On monta, Gösta, jotka olisivat tahtoneet
tulla vaimoksesi rakkaudesta, mutta niin ei ole
minun laitani. Jos minä sinua rakastaisin, en
uskaltaisi puhua niin kuin nyt puhun. Omasta
puolestani en minä sellaista pyytäisi, Gösta, mutta
näetkös, lapsen tähden minä sen voin tehdä. Sinä
ymmärrät jo varmaan, mitä minä aion sinulta
pyytää. Se on kylläkin suuri alennus sinulle, sillä minä
olen naimaton nainen, jolla on lapsi. Minä en
ajatellut, että sinä juuri sen tekisit senvuoksi, että
olet huonompi muita, vaikka kyllä ajattelin, että
sinä ehkä haluaisit tehdä sen siksi, että sinä olet
hyvä, Gösta, siksi, että sinä olet sankari, ja voit
uhrautua. Mutta kenties se on liian suuri
pyyntö. Sellainen on kenties miehelle mahdotonta.
Jos sinä halveksit minua kovin paljon, jos sinusta
on liian vastenmielistä, että sinua sanotaan toisen
lapsen isäksi, niin sano se vaan! Minä en pahastu.
Minä ymmärrän kyllä, että se on liikanainen pyyntö,
mutta lapsi on niin sairas, Gösta. On niin julmaa,
ettei kasteella voida mainita hänen äitinsä miehen
nimeä.»

Gösta, joka kuunteli häntä, tunsi saman
tunteen kuin tuona keväpäivänä, jolloin hänen täytyi
laskea kreivitär maihin ja jättää hänet oman
onnensa nojaan. Nyt täytyy hänen auttaa
kreivitärtä siten, että hävittää hänen tulevaisuutensa,
koko hänen tulevaisuutensa. Hänen, joka rakasti
häntä, täytyy se tehdä.

Minä teen kaikki, mitä kreivitär tahtoo», sanoi
hän.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Apr 30 18:15:23 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gberlingfi/2/0203.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free