- Project Runeberg -  Gösta Berlingin taru / Jälkimäinen osa /
283

(1912) Author: Selma Lagerlöf Translator: Joel Lehtonen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

283

menneet kotiin viettämään joulua, vaan uurastivat
itse ahjon ääressä. Jos majurinrouva vaan saisi elää
siksi kunnes vasara joutuu käyntiin, niin kyllä se
puhuu hänelle heidän asiansa.

Tuli ilta ja tuli yö siinä työssä. Monet heistä
ajattelivat, miten ihmeellistä on, että he joutuivat
taas viettämään jouluyön pajassa.

Monitaitoinen Kevenhiller, joka oli pajan ja
myllyn rakennusmestari näinä kiireinä aikoina,
ja Kristian Bergh, vahva kapteeni, seisoivat ahjon
ääressä hoidellen sulatuskattilaa. Gösta ja Julius
kärräsivät hiiliä. Muut istuivat, toiset alasimella
kohotetun väkivasaran alla, ja toiset olivat asettuneet
hiilikärryille ja takkirauta-kasoille. Lövenborg, vanha
mystikko, puheli Fbenhard sedän, viisaustieteilijän,
kanssa, joka istui hänen vieressään alasimella.

yTänä yönä kuolee Sintram», sanoi Lövenborg.

»Miksi juuri tänä yönä?» kysyi Fberhard.

yTietäähän veli, että me löimme viime vuonna
vedon. Nyt me ei olla tehty mitään, joka ei ole ollut
kavaljeerimäistä; niinpä hän on menettänyt vedon. .»

»Veli, joka uskoo moista, tietänee kai myöskin,
että me on tehty paljonkin, joka ei ole ollut
kavaljeerimäistä. Ensiksi me emme auttaneet
majurinrouvaa; toiseksi aloimme tehdä työtä; kolmanneksi ei
ollut aivan paikallaan, ettei Gösta Berling tappanut
itseänsä, kun hän kerran sen lupasi.»

»Olen minä ajatellut sitäkin», virkkoi Lövenborg,
mutta nyt arvelen, ettei veli käsitä asiata oikein.
Meitä on kielletty toimimasta omien pikkumaisten
etujemme käskyn mukaan, mutta ei niinkuin
rakkaus tai kunnia tai meidän iankaikkinen autuu-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Apr 30 18:15:23 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gberlingfi/2/0287.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free