- Project Runeberg -  Levned / 3. Et Tiaar /
220

(1905-1908) [MARC] Author: Georg Brandes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Omflakkende Liv. 10

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Bevæggrunde dertil; Paastanden er æreskændende og
Spørgsmaalet en mig offenlig tilføjet Forhaanelse.

Hvormed forsvarer nu Hr. Ploug sin Ret til at bruge
slige Udtryk? Dermed, at den Handling, jeg sagligt
har begaaet, den abstrakte Handling, Handlingen i og
for sig uden Hensyn til dens Bevæggrunde, skal kunne
betegnes som en i og for sig æreløs Handling.

Dette Forsvar er intet Forsvar. Thi Begrebet Ære og
de deraf afledede Begreber ærefuld, æreløs osv. er,
som det godtgøres i enhver videnskabelig Psykologi
og som Sprogbrug viser, Begreber, der netop angaar
Handlingens Forhold til det handlende Jeg. (Selv den
tilsyneladende hæsligste Handling som f. Eks. den,
ved et pludseligt Overfald at rive Klæderne af en
fremmed Dame, er ikke i og for sig æreløs; den kan
være meget ærefuld, hvis hendes Dragt staar i lys
Lue). Og saa meget er vist, at Spørgsmaalet ikke
opklares, men fordunkles, naar man borttager det
brugte Udtryk "Mand af Ære" og erstatter det med et
uoversætteligt engelsk Ord, der ikke svarer til det,
nemlig gentlemanlike.

Ikke et Forsvar, men en Slags Undskyldning vilde kunne
søges for Hr. Ploug, hvis Tilfældet var et saadant,
at kun vanærende Motiver til min Handling lod sig
tænke. Men Muligheden for, at jeg havde handlet i god
Tro og var bleven ført bag Lyset, var saa nærliggende,
at den kun behøver at berøres, saa meget mere som
det ikke lod sig se, hvad optænkelig Fordel jeg kunde
have af her at begaa en "uhæderlig" Handling.

Dog, Hr. Ploug har jo udfundet en saadan
Fordel. "Enhver Læser af Det nittende Aarhundrede,
siger han, maatte antage, at S. K.s Kusine, Fru Julie
Thomsen, selv havde tilstillet Tidsskriftets Udgivere
sine uden nogensomhelst Bemærkning optagne Breve af
Henrykkelse over Dr. Brandes’ nylig i Kjøbenhavn,
Stockholm og Kristiania holdte

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 04:08:21 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gblevned/3/0226.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free