Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
John Stuart Mill: Moral, grundet paa Nytte-eller
Lykkeprincipet 439
Spørgsmaal til behagelig Overvejelse for de Herrer ab,
eb, ib, ob, ax, ex, ix, ox osv.
En personlig Bemærkning har jeg endnu tilbage
at gøre. En Udflugt, som man i sin Uvilje mod
Europas frie Videnskab i den senere Tid har
grebet til herhjemme, er den, at man betitler
alt det for Rettroenheden Ubehagelige i Natur- og
Aandsvidenskaberne som Udstrømning af den franske
Aand, hvilken Aand man da undertiden gør mig den meget
ufortjente Ære at opstille mig som Talsmand for. Imod
denne (snart sensualistiske, snart materialistiske,
snart ateistiske) franske Aand maner man da gerne saa
mange nordiske og germanske Aander op, som man blot
kan overkomme. Man strækker Armene ud mod England,
ja man haaber i store Krese Bistand fra det nys saa
forhadte Tyskland.
Der forestaar her en bitter Skuffelse. Hvad man
paa dette Punkt kalder den franske Aand, er i
Virkeligheden den europæiske Civilisations. I Nutidens
Videnskab er Nationalforskelligheden af en stedse mere
forsvindende Betydning; ethvert Lands Forskere støtter
sig til fremmede Forskeres Resultater. Englænderen
Stuart Mill er en frigjort Lærling af Franskmanden
Comte, og Franskmanden Taine er en frigjort Lærling af
Englænderen Stuart Mill. Valget er da ikke det mellem
Frankrig paa den ene Side, Tyskland og England paa
den anden som aandelig Forbundsfælle, nej Valget
er det mellem det oplyste, tænkende og villende
England, Frankrig, Tyskland paa den ene Side og det
forældede, lysfjendske England, Frankrig, Tyskland
paa den anden. Her er Valget, du min Læser! mellem
Strauss’s og Auerbachs eller Heng-stenbergs Tyskland,
mellem Taines og Renans eller Veuillots og Dupanloups
Frankrig, mellem Erkebiskoppen af Ganterbury’s England
eller Darwins og Stuart Mills!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
