Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Mennesker - Voltaire - II. Voltaire og Rousseau
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Voltaire og Rousseau
41
nede sig for hans Koketteri med Særegenhed og var
bekvem for hans Blæresygdom. Den bestod af Trøje,
Kaftan, foret Hue, broget Skærf, var prægtig for ikke
at forveksles med en Slobrok.
IX
Da Generalprokurøren i Genf skrev en Bog Lettres de
la campagne for at forsvare Raadets Holdning mod
Rousseau, svarte han med Lettres de la montagne,
en voldsom Satire mod Regering og Religion i Genf:
Protestanterne var fra Forfulgte blevne Forfølgere. Da
de Reformerte i sin Tid havde beraabt sig paa den fri
Forskning, maatte de nu finde sig i enhver Fortolkning
af Skriften.
Bogen indeholdt et ganske vittigt Sted om Voltaire,
men deri laa et Angiveri. Rousseau angav her Voltaire
som Forfatter til det dristige Skrift Sermon des
cinquante, der latterliggør Bibeltroen, et Skrift,
Voltaire haardnakket havde fralagt sig.
Dette Angiveri, der udsatte Voltaire for de
alvorligste Farer, fik hans Forbitrelse til at
strømme over. Det er infamt, skriver han 4. Januar
1765, at være Denunciant og bagvaske sin Fælle -
saa uretfærdigt, tilføjer han forsigtigt.
Voltaire havde hidtil sorgløst været Vidne til
Autodafeerne af hans Skrifter. Han var altid anonym;
han var bosat udenfor Genfs Jurisdiktion, havde intet
havt at frygte.
Nu opirredes man i Genf. Det hed sig, at han
oversvømmede Republiken med skandaløse Skrifter. Hans
Forfatterskab til Brevet fra en Kvæker var lige
blevet angivet, da Rousseaus farligere Angiveri
fulgte. Ogsaa i Dictionaire Portatif genkendtes nu
Voltaire. Forargelsen i Genf blev stor, Byen stod i
den retfærdige Harmes Flammer.
I sin Forlegenhed skrev Voltaire som den gode Borger
til Politimesteren og angav Le Portatif som et af de
fordærveligste Skrifter, mens han selv indsmuglede
svære Pakker af Bogen.
Dog Situationen for ham var endnu værre i Paris
end i Genf. Hertugen af Ghoiseul, Førsteministeren,
havde erklæret større Strenghed fornøden. Kongen selv
havde sagt: Kan mart da ikke bringe det Menneske til
Taushed! Alle Breve fra Paris
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
