- Project Runeberg -  Samlede Skrifter / Tredie Bind /
602

(1899-1910) [MARC] Author: Georg Brandes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Esaias Tegnér (1782–1846)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

602 Esaias
Tegner

ikke kunde skrive svensk*). Hans Helbred var
undergravet, hans Sindelag bittert, hans Misfornøjelse
med sin Stilling som Biskop, med sine Underordnede
og med Verdens Gang i det Hele trængte til at faa
Luft; han havde mistet Troen paa andre Mennesker
og dermed Troen paa Fremskridtet og Historiens
Foryngelses-evne; det Eneste, han endnu klamrede
sig til og holdt fast paa, var Sverigs gamle Hæder,
som han nys havde helliget sit sidste store Digt. Det
var umuligt andet end at han nu maatte vende sig imod
den liberale Presse og dens Væsen, snart ogsaa mod
de Lærdomme, den forkyndte. Den, som vil dømme Tegner
strengt herfor, bør vel betænke, hvor besynderlig og
anstødelig en vis moderne Form af Bladskriveri næsten
i alle Europas Lande dengang forekom de fornemmere og
stoltere Medlemmer af den ældre Slægt. Vi Nulevende,
som er vante til de Friheder, Pressen undertiden
tager sig, har vanskeligt ved at forestille os,
at der var en Tid, hvor disse ikke blev opfattede
som den naturligste Sag af Verden; men vist er det,
at den personlige Tone, der i saa høj Grad har
fremmet Bladdrift som Industri, vakte Forbitrelse,
ja Bestyrtelse i de fleste Folk, da den viste sig
først. Hvilken Afsky fremkaldte ikke paa den Tid
i Frankrig Émile de Girardin med sit store, billige
(iøvrigt Hoffet hengivne) Smædeblad La Presse, hvilken
Harme vakte ikke i Danmark Corsaren! Tegner vendte sig
særligt mod den Inddragning af Personlighedens private
Side for det offenlige Forum, der stod for ham som ren
Bagvaskelse, sat i System, og han skriver om denne:

Dess ogon speja i hvar enskild lefnad, dess ora ligger
vid hvart nyckelhål. - I svenska man, år detta eder
frihet?

** « * » »
. * . .
* * k * *

*



Hvart ådelt sinne maste våmjas vid en uselhet så
anspråksfull som denna,

*) Beskjddningen var gammel. Allerede i 1825 skriver
Tegner: «At jeg endelig ikke kan skrive svensk, det
har jeg nu læst i saa mange Aar, at jeg selv begynder
at tro det. Og dog - hvad kan Svensk være Andet end
det som en levende svensk Mand taler og skriver paa
en fattelig Maade.* (E. S. I, 275.) - Det er iøvrigt
en international Beskyldning. De første samtidige
Kritiker over Alfred de Musset erklærer, at hans
Sprog tager sig ud som oversat, nærmest fra Engelsk.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 04:11:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gbsamskr/3/0606.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free