Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - William Shakespeare. Første Del - XXII. Edward III og Arden of Feversham. Shakespeares Diktion Første Del af Henrik IV. Indfører for første Gang sine egne Livserfaringer i det historiske Drama. Hvorfor Stoffet har tiltalt ham. Værtshuslivet. Shakespeares Kres. John Falstaff. Falstaff og Gracioso i de spanske Skuespil. Rabelais og Shakespeare. Panurge og Falstaff
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
202 William
Shakespeare
Ved Gud, det tykkes mig helt let, det Spring at snappe
Æren fra den blege Maane og dykke ned i Havets Dyb,
hvor Loddet har aldrig rørt ved Bund, og redde Æren
fra Drukning ved at snappe den i Haaret.
Hvilket Opbud af billedlige Udtryk hos denne Fjende
af Patos og Musik! Fra Saarene, der taler med
aabne Munde - en forholdsvis nærliggende Lignelse
- til rene Mytedannelser! Floden skræmmes af de
to Kæmpendes blodigtvilde Blikke, den gemmer sit
krusede Hoved, sin Krøltop, i Sivene - det er
klassisk Sagngudeformation. Faren kommer fra ét
Himmelhjørne, Æren fra et andet for at kæmpe - det er
Valkyrjedannelser af gammel nordisk Art. Æren hænger
paa den blege Maane - det er et Dystløbsbillede,
forstørret i Æventyrstil. Den sunkne Ære drages
ved Lokkerne op af Dybet - det er et Dykkerbillede,
i hvilket Æren fantasifuldt er gjort til en Kvinde,
som er styrtet i Havet og skal frelses. Og alt dette
i de tre korte Repliker.
Hvor denne Fantasiens Pirrelighed fattes som i Arden
of Feversham, der fattes Shakespeares Bomærke. Selv
naar hans Stil synes forstandig og ædru, er den
overdaadigt rig paa bunden Elektricitet, og ved
den ringeste Anledning udlades den, eksploderer,
udbreder sig for Øjet som Figurer i et Fyrværkeri,
og virker paa Øret som Melodien af et strømmende,
styrtende Vandfald *).
I 1598 udkom i Kvartformat et Drama med følgende
Titel: The History o f Henrie the Fovrth; With
the battell at Shrewsburie, betweene the King and
Lord Henry Percy, surnamed Henrie Hot-spur o f
the North. With the humorous conceits o f Sir John
Fal-stalffe. At London. Printed by P. S. for Andrew
Wise, dwelling in Paules Churchyard. at the signe of
the Angell. 1598.
Det var Første Del af Shakespeares Henrik 77, der
maa være skrevet i 1597, det Drama, med hvilket
Shakespeares store, overvældende Selvstændighed er
naaet. 33 Aar gammel staar han første Gang paa sin
Kunstnerstorheds Højde. Dette Skuespils
*) Det er denne Shakespeareske Stil, som den findes
udfoldet i hans Værker fra dette Tidsrum, der slog
ned i Goethe og i hans Ungdomsfæller Lenz og Klinger,
hos os i Hauch og Bredahl og skabte deres tragiske
Dramers Diktion. Bjørnson er paavirket af den i Maria
Stuart og Sigurd Slembe.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
