- Project Runeberg -  Samlede Skrifter / Niende Bind /
160

(1899-1910) [MARC] Author: Georg Brandes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - William Shakespeare. Tredje Del - XVI. Francis Beaumont og John Fletcher

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

160 William
Shakespeare

og Afskyen for Blodskam møder den bestandig.
Digterne udvikler her en Patos, en Dialektik af
høj Rang*).

Yed Aaret 1609-10 naaede Fletcher for sig og
Beaumont i Forening med ham dog deres Højdepunkt
baade som Digtere og som Forfattere for Teatret. Det
skovfriske Hyrdespil, som Fletcher alene er Ophav til,
The faithfal Shepherdess, maa have været offenliggjort
før Foraaret 1610, siden Sir William Skipwith, den ene
af de Mænd, til hvem det har Tilegnelsesdigte, døde
i Maj dette Aar. Fletcher har her fundet et Æmne, der
egnede sig til Afløb for hans friske, lette, gratiøse
Lyrik. Atter her har Shakespeare kunnet føle en af
sine egne Frembringelser, Skærsommernatsdrømmen,
som det fjerne Forbillede. Ogsaa her skifter de
Elskende Skikkelse, saa Perigot omfavner Amarillis i
Amorets Skikkelse, troende at omfavne sin Hjertenskær;
iøvrigt saarer

*) Know I have lost

The only difference betwixt man and beast, my reason.

Panthea Heaven forbid! ",

Arbaces

Nay, it is gone

And I am left as far without a bound

As the wild ocean, that obeys the winds;

Each sudden passion throws me where it lists,

And overwhelms all that oppose my will.

I have beheld thee with a lustful eye;

My heart is set on wickedness, to act

Such sins with thee as I have been afraid

To think of . . .

I have lived

To conquer men, and now am overthrown

Only by words, brother and sister. Where

Have those words dwelling? I will find ’em out,

And utterly destroy ’em; but they åre

Not to be grasped . . .

Accursed man!

Thou bought’st thy reason at too dear a rate;

For thou hast all thy actions bounded in

With curious rules. when every beast is free:

What is there that acknowledges a kindred

But wretched man? Who ever saw the bull

Fearrally leave the heifer that he liked,

Because they had one dam?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 04:16:53 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gbsamskr/9/0164.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free