Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Inledning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XXIV Inledning
appendix till »Bondakonst» och ingår i samma
handskrift som denna traktat, nämligen Peder
Månssons »liber B». Den har äfven samma källa,
d. v. s. Columella. Den är nämligen ett kort-
fattadt utdrag ur dennes opus »De re rustica» lib.
XI cap. 2, som i den ofvan citerade upplagan af
1787 omfattar 23 V2 trycksidor. Det är endast de
meteorologiska spekulationerna som uttagits af den
svenske öfversättaren, och som dessa äro beräknade
för Italien, har man svårt att förstå deras berät-
tigande i ett arbete afsedt för svenska landtmän.
Det måste ju verka kuriöst på skribentens lands-
män att få goda råd i afseende på vingårdars
skötsel samt fikon- och olivträds ans. Så när som
på ett personligt tillägg af P. Månsson i inled-
ningen sid. 367: 10—21 har hela uppsatsen väl nu-
mera endast ett historiskt intresse såsom en af de
äldsta kända väderleksalmanackor på svenska.
5. Konstbok, här upptagande sid. 379—454,
utgör en samling af tekniska och ekonomiska rön,
hämtade ur diverse källor och nedskrifna vid olika
tillfällen, såsom skiftningar i stil och bläck gifva
vid handen. De särskilda kapitlen äro försedda
med öfverskrifter, men ej, såsom fallet är i de
flesta af Peder Månssons öfriga traktater, numrer-
ade. I den föreliggande upplagan äro de till an-
talet 167. Sannolikt hafva liknande tekniska an-
notationer ingått äfven i de förlorade libri A och D.
Helt visst har P. Månsson för denna samling öst
ur många olika källor, både klassiska och medel-
tida, och möjligen har äfven ett och annat här-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
