Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Sjökonsulatet (Il consolato del mare) - Mästarmannen ey driffwes borth 5
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sjölconsulatet.
til ath byggia pa skipith, oc gör sina gärningh wäl
alla som tarffwas, Aller wm skiparen fwnne andra
mästar män före myndre lön, tha ma han ey thär
före driffwa them fran the arbetheno som the haffwa
böryath för än thei är ändath, Män widhersägher 5
mästarmannen syälffwer thei arbetith, tha maagha
andre mästar män thär til anamas, oc ey annars, Oc
thy förware alle sin mällen ath jngen förtörnar
annan, Män är mästar mannen ey fwlbordelika kloker
oc konstogher til the bygnyngena, tha ma skeparen io
. widhersäya honom, oc | taka annan mästar man til
thei arbetith moth theras wilya som thei böryadho,
Oc thän man som taker til segh thei arbetith
böryandzs som ey kan konstena til ath fwlbordha,
Han är pliktogher til aathergiffwa oc bethala alian 15
thän skadha oc kosth som är tilkommyn oc giordher
j the bygnyngenne före hans fawisko, thy han tok
til segh the gärnyngh j hwilko han är ey mästare,
Oc täslikes thän skadha som tilkomber köpmannom
pa theras gotz j skipeno aff the ondho bygnyng- ?0
enne, Oc vm swa är ath thän mästar mannen ey
haffwer bethala thän skadhan som är tilkommen aff
hans ondho bygningh, tha skal han läggias j fanga
hws til thes han haffwer alth betalath äffther laghen,
swaa som han haffde stwlith the päningana aff skip- 25
arens kisto vaädh sith gäkkerj Jtem skiparen är
pliktoger giffwa hwar dagh hwaryom mästarman-
nenom the päninga til bröd, oc thär til inäd/t sin
7 r. arbedzs lön som han | haffwer hwaryom loffwath,
wtan swa är the wilya taka sin lön hwar lögher- 30
dagh före alla wikwna, och thei warj äffther
theras wilya,
6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
