Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Sjökonsulatet (Il consolato del mare) - Ligger gotzeth aather 22
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sjökonsulatet. 21
aather j haffnenne, är bewarath oc wthan skadha,
tha är thei skiparens gawghn oc lykka, oc skal
wara förtapath före köpmannenom, likerwisth som
thei haffde förgangith j syönom mädh andró gotze
5 som förgiks, äller annarledzs mistes, Thy skiparen
skal ey wärre welkor haffwa än köpmannen, Thy
haffde gotzeth kommith borth liggiandes ather, tha
haffde thei warith skiparens skade, oc haffde gotzeth
koz/iinith fram som j skipeno war, tha skwlle skip-
10 aren betalath köpmannenom thei gotzeth som laa
ather oc mistes borth, Män försth skal thär aff
wthdraghas the skiplönen oc kosthnadhen, hwilken
skiparen skwlle giorth oc haffth aff the gotzeno
wm han thei haffde forth til tingath rwm oc stadh,
15 wndantakandés äthanswarw kosth, til hwilken köp-
mannen är tha jnthe pliktoger bethala äller aff-
räkna, Jtem mistes sommer delen aff the gotzeno
som skiparen före, oc ey alth j syönom mädh
waadha, Tha skal thän delen räknas som swa mistis,
20 oc swa mykith myndre betalas köpmannenom | före 18
thei gotzeth som bleff vtförth j haffnenne, Jtem
händher thei swa, ath nokot gotz kastas affwer bordh
j syön före stormens skwldh, tha skal thei räknas,
oc swa mykith som thei war myndre betalas köp-
25 mannenom före thei gotzeth som ey fördhes mädh
the skipeno oc war jntingath som förscriffwith är,
Jtem före skiparen en deel aff gotzeno som jn-
tingath war til ath fora, oc annar delen bliffwer
aather liggiandés, oc köpmannen sägher, ath thei
oe som aather bliffwer, warj j skiparens waardhnath,
Tha är thär wm samma räthwisa som förscmffwith
standher, Jtem händher thei swa ath köpmannen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
