Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Sjökonsulatet (Il consolato del mare) - Ligger gotzeth aather 22
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
5
10
15
SO
25
30
Sjölconsulatet. 23
manga päninga som swa mykit tolketh gotz thär
gäller, hwarth han loffwadhe thei gotzeth föra, Oc
thei gotzeth soni swa bleff ather liggiandzs skal til-
höra skiparenom, hwath häller thei är wärrath aller
mynskath, thy han tok thet j sina anthwardhan,
fförwtan thet ena, wm the tilkomber skade för än
thei jnskipadzs, Män haffwer köpmannen warith
affwer ens nw.dh skiparenom. wm skiplönen före
gotzeth, oc swa far borth wtan skiparens weth oc
samtykke, oc han ey häller tok thei gotzeth j sina
anthwardhan, Oc tha skiparen wil lätha jnskipa
gotzeth, känner han thei oc finder, tha är han plikt-
ogher thei jnskipa, Män känner han thei ey äller
annar äller ey findher thei tha han läther | jnföra 20 r.
oc lödha skipith, oc swaa bliffwer tha liggiandzs
aather, äller mistes borth, tha är skiparen jnthe
pliktogher thär til swara oc jnthe bethala köpman-
neno?n, wtan swa waare ath han haffde sath nokon
annan man j sin stadh til ath wthfaa skiparenom
thei gotzeth, oc han thei wthwiste tha skiparen
lödde skipith, oc likowäl läth skiparen thei liggia
aather äller borthkomber, Tha är skiparen plikt-
ogher här til swara likerwisth som köpmannen
syälffwer haffde warith thär närstaddher, thy han
haffde sath annan j sin stad til ath faa honom
godzeth jnskipa, Oc kan köpmannen thei bewisa
swa är giorth, tha är skiparen pliktoger thär til
swara som förscriffwith är thär wm j tolke sak,
Män kan köpmannen thei ey bewisa ath thän han
satte j sin stadh til ath wthfaa thei gotzeth giorde
ey thei honom war befallath wthfaa oc uthwisa,
thaa är skiparen jnthe pliktoger wm nokot borth-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
