Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Sjökonsulatet (Il consolato del mare) - Kastas vth mädh förordh 28 - Vppenbara sina warw 29 - Jnlöpa j haffn 30
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
30 Sjökonsulatet.
nödh, haffwandzs makth kasta wth gotzeth, annars
förginges offtha badhe människiorna oc gotzeth, Thy
alth the/ man ägher är giffwandzs äller kastandes
til ath frälsa liffwit,
Vppenbara sina warw 29 5
Köpmännena ärw pliktoghe wppenbara scnffwar-
enom tha seghleth är wpwondith hwath tingh äller
köpenskap the haffwa j skipeno, äller hwarya handha
warw, swa ath jnthe är dolth äller ey scnffwith,
Oc findher skiparen them haffwa nokoth gotz osc?nff- 10
with, tha skwla the their före betala stoor | skiplön
äffther skiparens wilya, Och wm swa händher the
doldo gotzeno tilko/nber nokor skadhe ath thei wätz.s,
borthkojnber, äller wthkastas, affwer bordh, tha är
thei jnthe räknandzs, oc jnthe skal them giffwas j 15
geen thy the ey wppenbaradho thei gotzet j för-
scmffnom thima som förscnffwit är,
Jnlöpa j haffn 30
Skiparen maa ey löpa mäd.h sxipeno jn j n[o]kra
haffn. vthan köpmännennas ja oc samtykke, Män
löper han jn vaädh skipeno pa sin eghen äffwentyr,
tha är han pliktogher bethala allan thän skadha köp-
mannommen händher thör aff tilkomma, oc thei
skal scnffwaren scmffwa i bokena, Jtem haffwer
skiparen behoff nokor tingh, tha skal han säya thei &
köpmannommen, ath han ey kan seghla, wthan han
wardher jnlöpa j haffnena skaffandzs segh kabel,
togh, annor skipsens tarffther, äller bötha skipith,
oc wm styremannen oc batzmännena swärya thei
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
