Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Sjökonsulatet (Il consolato del mare) - Jnlöpa j haffn 30 - Skiparen bidha lödnyngena 33 - Läna skiparenom pänynga 34
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sjökonsulatet. .31
swa tarffwas, tha skwla köpmen[nena] | — —
–– blad saknas här] ——
I them köpmannommen, som mästa gotzeth haffwa, 27 r.
5 ath the ey betala fwlla skeplön före seth gotz, tha
skwla oc ey the andre köpmännena betala fwl skip-
lön före sith gotz, wthan wara j sammo naadh
räknadhe som the försto th«r mästa gotzeth haffwa,
oc baatzmännena skwla haffwa sin lön äffther thy
10 som naadhen görs mädh allom j skiplönnenas be-
talningh,
Skiparen bidha lödnyngena 33
Haffwer nokor köpman warith affwer ens vsiädh
skiparenom före fraktena och wm skiplönen jnnan
15 wissan tidh jnskipa skwlandzs gotzeth, Oc skiparen
haffwer bidath than tidhen wth, oc köpmannen wil
tha ey jnskipa thet försagda gotzeth, tha är han
pliktogher betala skiparenom the skiplönen fwl som
han haffde förth gotzet,
so Läna skiparenom pänynga 34
Köpmannen är pliktogher läna skiparenom pänynga
wm han them haffwer oc skiparen ware trängdher
oc nödstälther til ath köpa nokor tingh til skip|sens 27 v.
behoflf tygh, takel, kabel äller annath, oc skwla
25 andre köpmän oc styremannen wara thär til withne
oc wnderstandha hwath skiparen iä.ther göra nyth
til skipith, oc wara loffwans män före skiparen ath
than köpmannen som länar wth päningana, skal
faa sina fwlla betalningh j geen, Män kan skiparen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
