Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Sjökonsulatet (Il consolato del mare) - Föres gotz affwan pa lwkorna 71 - Lödhes skipith swiklika 72
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
52 Sjökonsulatet.
gotz j skipith, oc skiparen förordar the# swa mädh
horaom ath han haffwer ey aranath rwm til the#
gotzeth, wtan affwara pa Iwkorna, oc köpmannen är
til fridz ath hara läggher the# thär pa waaghan, oc
scnffwarera haffwer the# swa scnffwith, Mistes the# 5
tha, aller fördärffwas, warj hans skady enasth som
gotzeth aatthe, oc jngeras aranars j skipeno, oc jngen
42 r. är pliktogher dra|gha skadha iiiädh horaom, thy hara
lagde gotzeth in m.ädh the welkor, Oc än thär til
m.ädh är thän köpmaranen pliktogher före the# saznma io
gotzit betala skiparenom skiplön swa som han war
affwer ens wäd.h horaom, Oc the# stadgades swa wppa
the# skiparera skwlle ey läggia gotz pa Iwkorna, oc
ey annor tingh, wthan the anbwdh som skipeno
tilhöra, oc jamlika tarffwas til haanda, 15
Lödhes ski pith swiklika 72
Läggher nokor köpman mera gotz jn j skipith, än
han haffwer lätith scnffwa, och warith affwer ens
före mädh skiparenom, swa som han haffde lätith
scriffwa fämtyo lästher oc thär före tingath, oc lön- 20
lika läther jnlägia trätyo lästher meer, Händher
tha j résonné nokor storm äller annar waadhe, ath
gotz kastas affwer bordh, oc swa framdelis wardher
skiparenom kwnnogth ath thän köpmannen haffwer
mera gotz lagth j skipith än scnffwith är, oc thär 25
före Avar skipit förmykzt löth oc fik thär aff skadha,
oc teslikis andre köpmära som sith gotz j skipeno
haffwa thy the# wthkastadw, Tha är thän köpman-
nen pliktogher aathergiffwa oc betala alian skadhan
42 v. them androm köpraan|nommen oc skiparenom bans 30
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
