Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Sjökonsulatet (Il consolato del mare) - Latha androm skipith tillegho 69 - Loffwar skiparen föra mer 70 - Föres gotz affwan pa lwkorna 71
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15
20
5 Loffwar skiparen föra mer 70
Loffwar skiparen köpmannonimen föra mera gotz
än hans skip mäktar bära, oc wardher aft’wer ens
mädh them tha är han pliktogher leya them eth
skip före sina päninga som swaa mykith gotz mäktar
10 bära, oc är än tha j köpmannannas welkor taka
thei andra skipzt, äller ey, Thy mange skipara lätha
sin mwn för höyth op säyandzs sith skip en trid-
ywng meer orka bära än santh är,
Föres gotz affwan pa Iwkorna 71
Läggher skiparen nokoth köpmans gotz j skipith
affwan pa Iwkorna. | äller affwer lopith til ath föra <1 v.
oc the tilkomber skadhe, mistes borth, äller för-
därffwas, oc haffde ey samtykke aff köpmannenom
läggia thei thär oppe, tha är skiparen pliktogher
betala thei j geen, jnthe räknandzs thei blandh the/
gotzeth som wndy Iwkorna är, Oc haffwer skiparen
ey thei han kan betala vaädh, tha skal skipith sälyas
oc thär raädh betalas, oc thàï ma ey skiparens
kompana mothstaa, oc jngen annar them han är
skyllogher, wtan batzmännena skwla jw haffwa thär
mädh sin tyänisto lön, Tha likowäl ärw ey
skiparens kompana mera pliktoghe thär j betala,
Wtan swa mykith som skipith kan värdhas oc the
thär j aagha, Jtem läggher nokor köpman sith
Sjölconsulatet. 51
lätha til legho sith skip them som ey är mäktogher
betala batzmannommen, män tha likowäl skwla the
lydha honom pa résonné som han ware skiparen
syälffwer,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
